be penalized oor Spaans
be penalized
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser penalizado
I don't think I should be penalized for missing breakfast.
No creo que tenga que ser penalizado por perderme el desayuno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas applications for the special temporary compensation should be checked and serious irregularities should be penalized;
Perdiste.AdmíteloEurLex-2 EurLex-2
You may return to any question to change an answer, although you will be penalized for doing so.
He tenido pesadillas en donde lo veoLiterature Literature
Therefore, the offence of incitement may be penalized as aiding and abetting (art
¡ sólo sal de mi vida!MultiUn MultiUn
· Bribe payers as well as bribe takers must be penalized;
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíUN-2 UN-2
I don't think I should be penalized for missing breakfast.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, the applicant cannot be penalized for having identified them only by reference to their common subject-matter .
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorEurLex-2 EurLex-2
“Why should your husband be penalized for your foolishness?”
Gorbachov no está abajoLiterature Literature
Yet, of the two of us, she will always be the one to be penalized.
Y sé que tú lo sabesLiterature Literature
The public intent of inciting discrimination, hostility or violence must be present for hate speech to be penalized;
Ocurre a menudoUN-2 UN-2
- the purchaser must not be penalized when he cancels the credit agreement associated with the timeshare contract,
Yo no disparéEurLex-2 EurLex-2
Just because you have issues with your sister, Charmaine, doesn't mean I should be penalized.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should he be penalized...
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That group of countries still has specific needs and should not be penalized for their development efforts
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaMultiUn MultiUn
These serious violations should not only be denounced, but should also be penalized.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?UN-2 UN-2
Willful disobedience would be penalized by death.
Vino contigo, no es asi?jw2019 jw2019
And why should Quinn be penalized?
Soyla última persona que se permitiría defender la armonización completa delos tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
Successful technology would be penalized and the desired transfer of research results would be hampered.
¿ Estás bien, Yates?EurLex-2 EurLex-2
And of course, those police officers should not be penalized in any country for participating.
¿ Encontraron algo?- NadaUN-2 UN-2
Violation of this article will be penalized by law.
Se puso un poquito en el auto, jugandoCommon crawl Common crawl
So now I'm being penalized for not having a big family?
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those who opt to work reduced hours should not be penalized in terms of career advancement.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesEuroparl8 Europarl8
Violation of these measures would be penalized from 3 to a maximum of 6 months of imprisonment.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaUN-2 UN-2
Possessing them might be penalized by adverse effects in other traits.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
Such attacks were criminal acts which must be penalized by appropriate national laws
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.MultiUn MultiUn
Workers benefiting from gender-specific measures should not be penalized in other areas.
Mami,Qué pasa, mi vida?UN-2 UN-2
17419 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.