be petty oor Spaans
be petty
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser insignificante
We Southerners may be petty, but we don't run away from a fight.
Los sureños somos insignificantes, pero no huimos en una lucha.
ser mezquino
I may be petty, but I'm not that petty.
Puede que yo sea mezquino, pero no soy tan mezquino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The gods and their children could be petty like that.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoLiterature Literature
I’m being petty as hell and don’t even care.
¿ Quién es Charlie?Literature Literature
Rich women being petty and pretty, I’d heard it described, and that summed it up.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
It would be petty and stupid of him to try to spook a horse we were mounting.
Pero se debe vivir sin miedoLiterature Literature
You're being petty.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where they remembered having been generous, they saw themselves being petty.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoLiterature Literature
Well, that would be petty of them.
Porque tienes esa mirada tan fea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that would be petty. Mmm-hmm.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hated him for being petty and insecure and cruel.
¿ Ahora qué pasa?Literature Literature
If she ever got a taste of real power, she would be petty and cruel.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosLiterature Literature
Intellectual narrow-mindedness makes human beings petty and arrogant.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaEuroparl8 Europarl8
He wondered if even the Lieutenant would be petty enough to take this one out on him though.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronLiterature Literature
You may feel you've triumphed, but all you've done is shown yourself to be petty and uncivil.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be petty, Henry.
No es una bomba casera con una pila de linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He’ll think that you’re being petty and jealous.”
En apoyo de surecursode casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enLiterature Literature
He could be petty, and she didn’t want his pettiness anywhere near Jessie.
Es el más condecorado, poderosoLiterature Literature
But, gentlemen, nor do we want to be petty
Levántate, viejoopensubtitles2 opensubtitles2
“We mustn’t be petty,” Eleseus says, giving twenty øre when he could have managed with ten.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
She wanted everyone to get along and no one to be petty or selfish or overly demanding.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
Hubbard didn't make millions by being petty; he made them by being smart as hell, and ruthless.
Hasta pronto, esperoLiterature Literature
Holtzman frowned at himself for being petty, even unproductive.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosLiterature Literature
Sorry, I don't mean to be petty.
El Vengador continua libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should not start by being petty.
Los Mets gananEuroparl8 Europarl8
But, gentlemen, nor do we want to be petty.
Es tempranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abby could be cruel and Abby could be spiteful, and Abby could certainly be petty.
La Comisión envió cuestionarios a laindustria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2753 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.