be played by oor Spaans
be played by
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser interpretado por
Well, it's important to the town that this part be played by someone with an appealing energy.
Bueno, es importante para este pueblo que esta parte sea interpretada por alguien con energía y atractivo.
ser representado por
The part of you in this reenactment will be played by my good friend, Ula.
Tu parte en esta actuación será representada por mi buen amigo Ulla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this respect, emphasis was placed on the central role that must be played by the Bureau
¿ Es familia del SrMultiUn MultiUn
How does it feel to be played by that dumb-acting woman who even uses her little brother?
¡ Por favor!No necesito azúcarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that would be playing by the rules as far as Big End is concerned.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorLiterature Literature
The real “public relations game” is perhaps the one being played by Bradfield, Korman and Neuborne.
Da la vueltaLiterature Literature
The role of Vanunu would be played by Robert de Niro.
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
Elgar is to be played by a bass tuba, Ayrs a bassoon.
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
You see, Alfred, even the game of sin must be played by the rules.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearLiterature Literature
assessing economic and industrial policy, the role to be played by the private sector in
Balancéame suave, balancéame ahoranot-set not-set
This state of affairs was related to a subdued role that was being played by Madge.
No sobrevivirán ahí afueraLiterature Literature
After all, every game must be played by certain rules.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
CASSIOPEIA REALIZED SHE WAS BEING PLAYED BY ZOVASTINA’S question.
Ya no quiero practicar la medicinaLiterature Literature
The role to be played by the centre for information exchange and coordination.
Cada vez que paso hay más genteUN-2 UN-2
Here, a leading role will be played by the fuel industry.
Papi, te presento a Gilly NobleUN-2 UN-2
The majority of them are privately owned with an increasingly prominent role being played by foreign investors.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?UN-2 UN-2
We believe that a leading role must be played by the Quartet of international mediators
Satterfield contra KincaidMultiUn MultiUn
Yet there is an important catalytic role to be played by the United Nations.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónUN-2 UN-2
Stresses the major role to be played by nanosciences and nanotechnologies in developing molecular biology;
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoEurLex-2 EurLex-2
Participants affirmed the vital role to be played by all stakeholders in ensuring sustainable development.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?UN-2 UN-2
He reiterated that dreaming, being the old sorcerers' invention, has to be played by their rules.
Bueno, está bienLiterature Literature
In that regard, we emphasize the important role being played by police units
La secuestré, la matéMultiUn MultiUn
The parts are to be played by separate players from the original four horns and three trumpets.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaWikiMatrix WikiMatrix
On the other hand, this was a game that could easily be played by two.
Todavia humeaLiterature Literature
My life is passing before my eyes like a movie and I am being played by Franklin Pangborn.
Bien, ahí vamosLiterature Literature
• build awareness about the roles that can be played by stakeholders
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoMultiUn MultiUn
We're all being played by Kang Seok Ho.
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30164 sinne gevind in 251 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.