to be popular
gustar
be popular oor Spaans
be popular
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser popular
Internet gave me the chance to be popular.
Internet me dio la posibilidad de ser popular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You care too much about being popular.”
Es tan fuerte que no lo soportoLiterature Literature
She blamed this trend on the Marlborough House Set, with whom such games were rumored to be popular.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteLiterature Literature
For example, French astrologer Nostradamus continues to be popular, though he has been dead for centuries.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónjw2019 jw2019
You'll be popular with lots of handsome men.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being popular wasn’t on my bucket list.
Ahora recuerdasLiterature Literature
A great chance to be popular with the voters and he says no.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not going to be popular in some circles.
Fue un viaje largoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the song Hair being popular at the time, somebody suggested writing a similar song about ankles.
Y yo que quería llamarteWikiMatrix WikiMatrix
“It won’t be popular with some people.”
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADLiterature Literature
Being popular has never been a big concern of mine.
La idea se convierte...... en una instituciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what's the good of being popular down here... with only the children and the pigeons and me?
Escupe en este leñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be popular at school!
No me estoy enojandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that sense, I don't want to be popular.
Felicidades, LaurenWikiMatrix WikiMatrix
They'll never be popular, Tolliver.
Pietro, ¿ qué dices?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s sure to be popular
Limpiate ahíopensubtitles2 opensubtitles2
It could be popularized through symposiums and other workshops;
Haré todo lo que puedaUN-2 UN-2
He would never have claimed to be popular, was not even aware of it.
Parece buena.- Es una LeicaLiterature Literature
It's not always relaxing to be popular.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An extreme loner in spite of being popular and playing on the football team, Caleb ignored most people.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónLiterature Literature
She kept bitching about how I was too concerned with being popular.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?Literature Literature
Now it is getting to be popular to laugh at the anti-suffragettes.
Está bien, pero no tengas miedoLiterature Literature
The “automatic writing” approach would be popular in the 1940s among Abstract Expressionists.
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?Literature Literature
It' s not like you' re not gonna be popular anymore
Toxicidad crónicaopensubtitles2 opensubtitles2
In many parts of the world, traditional herbal remedies continue to be popular.
Relajado pienso mejorjw2019 jw2019
If " Crisis " had proved to be popular I would have been allowed to continue.
Por favor, BlancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48264 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.