could you be pregnant?
¿podría estar embarazada?
be pregnant oor Spaans
be pregnant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
concebir
estar embarazada
She didn't want her daughter to be pregnant at the age of sixteen.
No quería que su hija esté embarazada a los dieciseis.
estar encinta
She was found to be pregnant while on sea duty.
Se descubrió que estaba encinta durante su asignación, en altamar.
estar preñada
Three months from now, she'll be pregnant, even if I have to do it myself. Hm.
De aquí tres meses estará preñada, incluso si lo tengo que hacer yo mismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seemed absurd to be pregnant by a man she no longer felt any connection with.
Perderás el autobúsLiterature Literature
Bottom line, though, if I don’t have a problem with you being pregnant, why should you?”
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?Literature Literature
Soon, she promised herself, very soon, she would be pregnant, and married.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoLiterature Literature
I think I knew I could be pregnant, but didn’t want to admit it.
Sólo los dioses conocen el futuroLiterature Literature
They couldn’t understand how their daughter could be pregnant, let alone dead.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaLiterature Literature
Could she be pregnant adultery with another man?
Objetivo y ámbito de aplicaciónQED QED
‘There isn’t a single part of my body that likes being pregnant.’
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Nobody in this world could possibly be pregnant because of me.
Tu equipo voló la transmisión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she did prove to be pregnant, he would have to marry her for the baby’s sake.
Le compraron esos racetracksLiterature Literature
I think it probably has something to do with my being pregnant.
Un convenio de culpabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With luck on her side, she would be pregnant within a month.
Y yo sé que él te necesita a tiLiterature Literature
“That’s like being pregnant with a tumor.”
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónLiterature Literature
Being pregnant seemed to have enhanced her sensitiv-ity to the living Force by an order of magnitude.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!Literature Literature
It’s funny what being pregnant does for you socially, though.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICALiterature Literature
Isn't she too old to be pregnant?
Detén el tráficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d been so sure she couldn’t be pregnant.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosLiterature Literature
"""How do you feel about your wife being pregnant with my husband's sperm?"""
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
In a year or so, I would be pregnant for the first time.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
‘Then she must be pregnant,’ I said.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Literature Literature
But... but actually... being pregnant... it's changed something inside of me.
Yo también les conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctor, I must be pregnant.
¿ Qué averiguaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps he should quit wondering how she could be pregnant and consider how she could not be.
Mi papá va a amar este FestejoLiterature Literature
After dinner one day Lucile remarked in conversation that she thought she might be pregnant.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
‘Are you a grown woman to be pregnant?’
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?Literature Literature
I think Julianne might be pregnant again.""
Un clima más caliente te convendría másLiterature Literature
25985 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.