to be sitting
estar sentado
be sitting oor Spaans
be sitting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar sentado
I suppose if I knew that, we wouldn't be sitting here right now.
Supongo que si hubiera sabido eso, no estaríamos sentados aquí ahora.
quedar
I'll be sitting here while he's singing.
Me quedaré aquí sentado mientras él canta.
sentarse
He doesn't need to be sitting at the table.
Y no necesita sentarse a la mesa para agarrar la onda.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estar · existir · haber · habitar · morar · permanecer · residir · vivir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My first thought was classically doctor: The child should be sitting in the back.
Solicitud de votación por separadoLiterature Literature
If she didn't, he'd be sitting in the sun for nothing.
Pero puedo probarLiterature Literature
You’ll be sitting up there on your gleaming steed repelling all boarders.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoLiterature Literature
In front of where we would be sitting was a translucent yellow silk screen hanging from the ceiling.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoLiterature Literature
"""If she were my wife,"" Blackwood said mildly, ""I wouldn't be sitting in here thinking about it."
Disculpe, señoraLiterature Literature
Gus seems to be sitting as tight as ever, Dan
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoopensubtitles2 opensubtitles2
I n the meantime w e can't be sitting and waiting for revolutions to happen somewhere.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéLiterature Literature
On a pleasant autumn evening I’ll be sitting in the living room reading the newspaper.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?Literature Literature
This carbon will be sitting right there.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoQED QED
When he may be sitting across the table from someone.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoLiterature Literature
Fifty years from now we’ll be sitting on a porch swing in the sunset.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?Literature Literature
I am now so close that I might be sitting in the armchair beside the bed.
Haz el juramento ahoraLiterature Literature
Do you really want to be sitting here watching Jack sleep it off?
Por supuesto, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was calling the producer of the eight o’clock news who’d be sitting five desks away from him.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
If you don't, he'll choke, and then you'll be sitting on a dead body.""
Te dije que este era un viaje sin retornoLiterature Literature
“He will be sitting near the door,” Isa said.
Es una ridícula superstición No creo en esoLiterature Literature
You’ll be sitting with Camille, Falyn, and Ellie.”
Te prohíbo que lo aceptesLiterature Literature
The next thing on his list won’t be sitting down to have milk and cookies with you.’
Se que solo soy un niño para tiLiterature Literature
Emilio, you won' t be sitting
Dime, ¿ Lo has visto o no?opensubtitles2 opensubtitles2
“I don’t even know what the show’s about,” Bonnie protested, weakly, grateful to be sitting down.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
He'd be sitting there with a satchel full of greenies.
Sí, somos una familia impresionanteLiterature Literature
Isn’t she supposed to be sitting in the audience listening to the concert?
Aunque me mateLiterature Literature
I really don’t have time to be sitting here, admiring my husband.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónLiterature Literature
He wished like hell he could be sitting with Melanie right now.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososLiterature Literature
How strange it felt to be sitting here alone in Morocco.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderLiterature Literature
50234 sinne gevind in 382 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.