be smart oor Spaans

be smart

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ser inteligente

I was abasing him for being smart.
Yo lo estaba humillando por ser inteligente.
GlosbeMT_RnD

ser listo

I appreciate what you said about me being smart.
Aprecio lo que dices de mi siendo lista.
GlosbeMT_RnD

sé inteligente

I was abasing him for being smart.
Yo lo estaba humillando por ser inteligente.
GlosbeMT_RnD

sé listo

So why don't you do yourself a favor, and be smart and help me find the guy.
Así que hazte un favor, sé listo y ayúdame a encontrar al tipo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to be smart
ser listo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
These goals are mostly of a general nature, whereas in an RBM approach, the objectives should be SMART
Esas metas son en su mayoría de carácter general, mientras que, en el enfoque de las GBR, los objetivos deberían ajustarse a los criterios SMARTMultiUn MultiUn
We have to be smart.
Debemos ser inteligentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being smart is not giving away your planet.
Sí, ser inteligente no implica regalar su planeta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If an alien came all this way, wouldn' t it be smart enough to come in peace?
Si un alienígena se molestara en venir hasta aquí... no sería lo suficientemente inteligente como para venir en paz?opensubtitles2 opensubtitles2
We’ll be smart enough to make you happy to be caught.”
Seremos lo suficientemente inteligentes como para hacerte feliz por estar atrapada.Literature Literature
No, Jim admitted grudgingly, it might not be smart to declare him a dead number just yet.
No, admitió Jim a regañadientes, no sería muy prudente descartarlo justo ahora.Literature Literature
No, we gotta be smart about this shit.
No, tenemos que ser inteligentes con esta mierda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would that be, smart ass?
¿Qué cosa, señor sabihondo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not nerdy to be smart.
No porque seas listo eres un nerd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least one of his brothers was being smart.
Al menos uno de sus hermanos estaba siendo inteligente.Literature Literature
We agreed it might not be smart for me to show up there again tonight.
Convinimos que lo más inteligente sería que, aquella noche, no apareciera más por allí.Literature Literature
Be smart. Ow.
Sé inteligente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be smart, Cameron.
No te hagas el vivo, Cameron.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was going to have to be smart and do that herself.
Tendría que ser lista y hacerlo ella misma.Literature Literature
My kid will be smart and strong
Mi hijo nacerá inteligente y fuerteopensubtitles2 opensubtitles2
She may be smart, but she can’t read Old Egyptian.’
Por muy lista que sea, no sabe leer el egipcio antiguo.Literature Literature
And the only way I could stop them was to prove that it just wouldn’t be smart.
La única forma que tenía de detenerlos era haciéndoles ver que no sería prudente.Literature Literature
You have to be smart to be an assistant
Tienes que ser inteligente para ser una asistenteopensubtitles2 opensubtitles2
I imagined that the students would be smart and already know more than I did.
Imaginaba que los alumnos serían inteligentes y sabrían más que yo.Literature Literature
Be smart.
Sé inteligente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd be smart to wait a while.
Sería prudente esperar un tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why couldn't you be smart and sweet at the same time?""
¿Por qué no puedes ser inteligente y dulce a la vez?Literature Literature
I was abasing him for being smart.
Yo lo estaba humillando por ser inteligente.tatoeba tatoeba
He may still be smarting from the humiliation.
Tal vez todavía esté resentido por la humillación.Literature Literature
Don' t be smart
No te pases de listaopensubtitles2 opensubtitles2
31474 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.