be specific oor Spaans

be specific

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se específico

sea específico

The audit must be specific for the product category, which is representative for the interoperability constituent.
La auditoría deberá ser específica para la categoría de productos representativa del componente de interoperabilidad.

sean específicos

The audit must be specific for the product category, which is representative for the interoperability constituent.
La auditoría deberá ser específica para la categoría de productos representativa del componente de interoperabilidad.

ser específico

The audit must be specific for the product category, which is representative for the interoperability constituent.
La auditoría deberá ser específica para la categoría de productos representativa del componente de interoperabilidad.

Soortgelyke frases

to be specific
dar detalles · para ser específico

be more specific
sea más específico · sean más específicos · ser más específico · sé más específico

voorbeelde

I’m trying to solve one murder and prevent another, yours, to be specific.
Estoy intentando resolver un asesinato e impedir otro, el tuyo, para ser precisos.

b) If so, what would those circumstances be (specific examples would be very welcome)?
b) Si la respuesta a la primera pregunta es afirmativa, ¿cuáles serían esas circunstancias?

The moral: be clear, be specific, and above all negotiate in good faith.
La moraleja: claridad, detalles concretos y, sobre todo, negociar de buena fe.

The remaining part of the time for a debate shall not be specifically allocated in advance.
La fracción restante del tiempo de debate no se asignará específicamente por anticipado.

Therefore, it is deemed to be specific and countervailable under Article 3(4)(a) of the basic Regulation.
Por consiguiente, es específico y está sujeto a medidas compensatorias de conformidad con el artículo 3, apartado 4, letra a), del Reglamento de base.

All being specifically provided to the financial services sector
Todos ellos se prestan específicamente al sector de servicios financieros

The responsibilities of the manufacturer for compliance with the requirements of this Directive should be specifically stated.
Deben mencionarse específicamente las responsabilidades del fabricante en el cumplimiento de los requisitos establecidos en la presente Directiva.

There does not appear to be specific data on pregnant women.
No hay datos concretos acerca de las mujeres embarazadas.

Nomadic peoples in rural areas, migrant families and disadvantaged groups in urban areas will be specifically targeted.
El programa prestará especial atención a las poblaciones nómadas de las zonas rurales, las familias de migrantes y los grupos desfavorecidos de las zonas urbanas.

I mean if you wouldn' t mind being specific
Quiero decir si no le importaría ser específico

Therefore, it should be specifically mentioned to ensure no harm is done in terms of the environment.
Por lo tanto, debe mencionarse específicamente a fin de garantizar que no se produce ningún daño al medio ambiente.

The audit must be specific for the product category, which is representative for the interoperability constituent.
La auditoría deberá ser específica para la categoría de productos representativa del componente de interoperabilidad.

It is a matter of reconciliation and you can' t be specific
Es una cuestión de reconciliación y no puedes ser específico

Be specific!
¡ Sé específico!

These duties will be specific and concrete.
Estos deberes serán precisos y concretos.

Therefore, it is deemed to be specific and countervailable under Article 3(4)(a) of the basic Regulation.
En consecuencia, es específico y está sujeto a medidas compensatorias de conformidad con el artículo 3, apartado 4, letra a), del Reglamento de base.

Notwithstanding paragraphs 2 and 3, the following subsidies shall be deemed to be specific:
No obstante lo dispuesto en los apartados 2 y 3, se considerarán como específicas las subvenciones siguientes:

Be specific—just saying “this sucks” won’t work!
Sé específico, decir «esto apesta», ¡no funcionará!

Be specific.
Sé más específica.

You need to be specific.
Tienes que ser específica.

Seeing Edwin's rapt expression, he realized he had to be specific.
Al advertir la expresión extasiada de Edwin comprendió que debía ser más específico.

None of the aforementioned goods, parts and fitting being specifically designed for cyclists
Ninguno de los productos mencionados, partes y piezas específicamente diseñadas para ciclistas

Again, he failed to be specific about where and when these alleged events were supposed to have occurred.
Una vez más, no concretaba dónde ni cuándo se suponía que habían sucedido tales hechos.

There will be specific points in space and time where bits get converted into atoms and the reverse.
Habrá puntos específicos del espacio y del tiempo en donde los bits se convertirán en átomos y viceversa.