to be unemployed
estar en paro
be unemployed oor Spaans
be unemployed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar desempleado
Women were twice as likely to be unemployed as men.
Las mujeres tienen el doble de probabilidades de estar desempleadas que los hombres.
estar desocupado
An unemployed person will receive a grant for obtaining a profession, not for being unemployed.
Una persona desocupada recibirá un subsidio para obtener una profesión, no por estar desocupada.
estar parado
In my view no one under the age of 25 should be unemployed.
Ningún joven menor de 25 años debería en mi opinión estar parado.
estar sin trabajo
Who knew being unemployed could be so much fun?
No sabía que estar sin trabajo pudiese ser tan divertido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If Boone weren’t self-employed he’d be unemployed, and very often it amounts to the same thing anyway.
Quieren que nos ganemos su corazónLiterature Literature
Before the day was over, she might well be unemployed, or worse, under arrest.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeLiterature Literature
I don’t fear being unemployed soon.
Ya no quiero practicar la medicinaLiterature Literature
Well, you won't be unemployed for long'cause you're a real doer.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does being unemployed affect the breadwinner?
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezjw2019 jw2019
He has highlighted that 50 million of those may be unemployed, 5 million of them in Germany.
no se debe usar en caso de una sola partidaEuroparl8 Europarl8
In my view no one under the age of 25 should be unemployed.
Podamos abrir algunas salasEuroparl8 Europarl8
In the summer of 1819, 50,000 workers were thought to be unemployed in New York, Philadelphia and Baltimore.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
Otherwise being unemployed again no longer bothers me so much.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaLiterature Literature
He might be unemployed, or employed in a rather menial or unskilled capacity.
Te llevaremos al jefeLiterature Literature
Women were twice as likely to be unemployed as men.
¿ Le gustan los murciélagos?UN-2 UN-2
But you'll be unemployed tomorrow.
También tengo unas preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can be unemployed for a while.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You will be unemployed by this afternoon,” Nassar said.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
I really don't wanna be unemployed right now, Mike.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it going to be unemployed looking like a pair of perverts?
Ya he oído la canción tres vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some who want to work may be unemployed, sick, or too old to work.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadjw2019 jw2019
Young minorities are approximately 2.3 times more likely to be unemployed than non-minority young people.
No eres mi madreUN-2 UN-2
It finds that female S&T workers are more likely to be unemployed than men.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.cordis cordis
Globally, young people are three times more likely to be unemployed than adults.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralUN-2 UN-2
Youth in sub-Saharan Africa are # times more likely to be unemployed than adults
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaMultiUn MultiUn
The poor are more likely to be unemployed or underemployed.
Deja que te sirvaLiterature Literature
He used to be unemployed, but not anymore.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve chosen to be unemployed and useless.”
Creo que les di un buen sustoLiterature Literature
I could be unemployed too.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7476 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.