beach ridge oor Spaans

beach ridge

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cresta de playa

voorbeelde

'Soon,' Pearl murmured,'those beach ridges will vanish once more beneath dunes.'
—Muy pronto —murmuró Perla— esos riscos costeros volverán a desaparecer una vez más bajo las dunas.

'Soon,' Pearl murmured, 'those beach ridges will vanish once more beneath dunes.'
—Muy pronto —murmuró Perla— esos riscos costeros volverán a desaparecer una vez más bajo las dunas.

Beach ridges may be present where glacial lakes once washed up sand.
Bordes de playa pueden estar presentes cuando los lagos glaciares se llevaron la arena.

Along the coast and lower sections of the rivers, extensive beach ridges and intertidal mudflats occur.
A lo largo de la costa y las secciones inferiores de los ríos, aparecen cordilleras extensas, playas y marismas intermareales.

The spacing, altitude and age of beach ridges are being studied to help assess climatic variations during the Holocene
Se están estudiando el espaciamiento, la altitud y la edad de los promontorios costeros para ayudar a evaluar las variaciones climáticas ocurridas durante el Holoceno

The spacing, altitude and age of beach ridges are being studied to help assess climatic variations during the Holocene.
Se están estudiando el espaciamiento, la altitud y la edad de los promontorios costeros para ayudar a evaluar las variaciones climáticas ocurridas durante el Holoceno.

Tafagamanu Sand is a geological name given to beach and beach ridge deposits of carbonate sand occurring up to 2 m or more above sea level.
Tafagamanu Sand es un nombre geológico dado a la playa y canto playa depósitos de arena de carbonato se presenta hasta los 2 metros por encima del nivel del mar.

To the north and just below the invasion beaches lay the ridges of Kakazu and Nishibaru.
Al norte y justo debajo de las playas de invasión se encontraban los cerros de Kakazu y Nishibaru.

“Every hour seems interminable”: Kingseed, From Omaha Beach to Dawson’s Ridge, 209–10.
«Cada hora que pasa parece interminable»: Kingseed, From Omaha Beach to Dawson’s Ridge, 209-210. 16.

The area is one of high biodiversity due to the many different ecological communities in close proximity to each other: beach, dune ridge, wetlands of various types, meadows and forests.
La región es un semillero de biodiversidad debido a la presencia de diferentes comunidades ecológicas cercanas entre sí: la playa, las dunas, los humedales y diferentes tipos de pastizales y bosques.

Therefore, Monssen—coordinated by Puller—began to blast a path between the ridge and the beach.
Por eso mismo, Monssen, coordinado por Puller, empezó a bombardear hasta crear un camino entre la cresta y la playa.

Silent he sat, gazing beyond the ruin of the beaches out over the long ridges of the waves.
Sentado, en silencio, miraba más allá de la ruina de las playas las largas lomas de las olas.

More than our old house, or our Wildflower Ridge place, the beach shack was my dad.
Más que nuestra antigua casa y que la de Wildflower Ridge, el refugio de la playa era mi padre.

The path ran clearly down its ridge to the beach a hundred yards away.
El sendero corría claramente por su ladera hacia la playa, a unos cien metros de distancia.

"""We're takin' you back to the beach, Stanley and Goldstein and Ridges and me."""
—Te llevamos de vuelta a la playa, Stanley, Goldstein, Ridges y yo.

The Scythian had seen a dozen or so figures rise from the grassy ridge behind the beach.
El escita había visto una docena o más de figuras que se levantaban en el montículo detrás de la playa.

Along the coast, stretches of beach alternated with low rocky ridges.
A lo largo de la costa, tramos de playa alternaban con bajas crestas rocosas.

Now, the Zodiac was approaching a wide beach that rose gradually to a ridge of sand dunes.
Ahora, la lancha neumática se aproximaba a una enorme playa que se elevaba gradualmente hasta una línea de dunas.

Highway 101 is just over that ridge up from the beach.
La autopista 101 corre por detrás de aquella elevación de la playa.

It was a relief to come out on a windy ridge high above a beach of glittering black sand.
Supuso un alivio llegar a una cresta batida por el viento muy por encima de una playa de reluciente arena negra.

They walked a little further, up a steep, winding path which led them to a stony ridge high above the beach.
Caminaron un poco más por un sendero empinado y sinuoso que conducía hasta un montículo de rocas sobre la playa.

The sand beaches are white crescents connecting headlands and ridges of volcanic rubble.
Las playas de arena son medias lunas blancas, que conectan promontorios y crestas de derrubios volcánicos.

I asked, as we began climbing over the ridge that separated the two beaches.
-pregunté mientras empezábamos a escalar la cresta que separaba ambas playas.

The smaller figure had left the slope of the ridge; while we spoke, it crossed the beach toward us.
La segunda silueta había descendido ya todo el risco y mientras hablábamos cruzó la playa hasta reunirse con nosotros.

The geographic conditions include azure sea and fine sand beach to the South, wooded mountain ridges to the North, proved curative air from the Emine Mountain and transitive Mediterranean climate.
Las condiciones geográficas incluyen un mar azul con una playa de arena fina situada al sur, crestas de bosques que lo defienden al norte, un probado aire curativo de la Montaña de Emine, y el clima trascendental mediterráneo.