bearer bond oor Spaans

bearer bond

naamwoord
en
(law) Bearer bonds are negotiable instruments that must be safeguarded by the owner to prevent loss.Interest is paid by coupon redemptions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bono al portador

manlike
Had to hit the street and cash some of those bearer bonds out.
Tuve que salir y convertir en efectivo algunos de esos bonos al portador.
Termium

bono con cupó

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

bono de rendimiento fijo

UN term

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bonos al portador · obligación al portador · obligación de rendimiento fijo · título al portador

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
State street... mostly commercial papers and loans, But they do have bearer bonds in a basement lockdown room.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Anson, it held bearer bonds issued by a Swiss bank.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Literature Literature
It's full of counterfeit bearer bonds.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We then converted it into bearer bonds, and she stole it.
¿ Serás así hasta la muerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bearer bonds are like currency: Whoever physically holds the bond certificate owns the bond.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaLiterature Literature
Two million euro bearer bonds
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoopensubtitles2 opensubtitles2
I have bearer bonds, cash, or gold if you prefer.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's almost impossible to recover bearer bonds if they're lost or stolen. Hmm.
A solas o no, no sé adónde quiere llegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two million euro bearer bonds.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The money was to be paid in bearer bonds.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* They took all the cash; no stocks, no negotiable bearer bonds, nothing but the hidden cash.
De ahora en adelante mi nombre significará motínLiterature Literature
On the other hand, the last guy that brought bearer bonds in here was a priest, so...
¿ Qué tipo de actividades?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And remind me how stolen German bearer bonds have nothing to do with telekinesis.
Guardar imagen en archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bearer bonds.
Hola, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By virtue of the bearer bond and now the signed receipt, Issa was the foundation’s sole owner.
No es mi culpaLiterature Literature
We kept ten thousand in cash there, and some bearer bonds, and my Cartier watch.
Tú tienes toda la razónLiterature Literature
“Here’s $26 million in bearer bonds.
Pero no importaLiterature Literature
The next time he came he gave me a bearer bond for two hundred thousand dollars.”
Este mundo ya no es nuestroLiterature Literature
You must've felt betrayed when Madison went after those bearer bonds alone.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 13 million in bearer bonds stolen. "
El director querrá saber porquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah. Bearer bonds.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know why they're called bearer bonds?
Ya terminé con eso, en buena leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One hundred and seventy in cash and bearer bonds
¿ No puedes levantar tu cabeza?OpenSubtitles OpenSubtitles
You ripped off his bearer bonds
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresopensubtitles2 opensubtitles2
Treasury bonds, bearer bonds.
No me has llamado, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
348 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.