bearer endorsement oor Spaans
bearer endorsement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
endoso al portador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus, the shares can be issued to the bearer or endorsed.
Si señor, un pocoCommon crawl Common crawl
"""Five hundred thousand, U.S., payable in bearer bonds, endorsed to me, and given to me in person."
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
That is why I demanded endorsed bearer bonds.
Debería recibir la medalla de bravuraLiterature Literature
Article # paragraph # (b): France has always supported the exclusion of transfers of receivables effected by the delivery (instruments payable to bearer) or endorsement (instruments payable to order) of negotiable instruments
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoMultiUn MultiUn
Article 4, paragraph 1 (b): France has always supported the exclusion of transfers of receivables effected by the delivery (instruments payable to bearer) or endorsement (instruments payable to order) of negotiable instruments.
Yo las vi primero.Me las llevoUN-2 UN-2
b) If a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement; or
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaMultiUn MultiUn
If a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement, or,
Yo mismo las cacé esta mañanaUN-2 UN-2
ii) If a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement, or
Sí, pero me encanta hacerloMultiUn MultiUn
b) (ii) if a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement, or
Los conozco desde hace muchoMultiUn MultiUn
If a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement, or,
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoUN-2 UN-2
if a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement, or,
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinUN-2 UN-2
if a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement, or,
Deberíamos haber ayudadoUN-2 UN-2
If a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement; or,
Traje un aviónUN-2 UN-2
Without endorsement, if: (i) A bearer document or a blank endorsed document; or (ii) A document made out to the order of a named person and the transfer is between the first holder and the named person.
¿ Que está haciendo?UN-2 UN-2
Without endorsement, if: (i) a bearer document or a blank endorsed document; or (ii) a document made out to the order of a named person and the transfer is between the first holder and the named person.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaUN-2 UN-2
Without endorsement, if: (i) a bearer document or a blank endorsed document; or (ii) a document made out to the order of a named person and the transfer is between the first holder and the named person.
Me alegro de que la película haya tenido éxitoUN-2 UN-2
Without endorsement, if: (i) A bearer document or a blank endorsed document; or (ii) A document made out to the order of a named person and the transfer is between the first holder and the named person.
Me envidia el éxito que tengoUN-2 UN-2
b) Without endorsement, if: (i) a bearer document or a blank endorsed document; or (ii) a document made out to the order of a named person and the transfer is between the first holder and the named person
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableMultiUn MultiUn
b) Without endorsement, if: (i) A bearer document or a blank endorsed document; or (ii) A document made out to the order of a named person and the transfer is between the first holder and the named person
El rango está libreMultiUn MultiUn
Article # earer bonds and nominal bonds that may be legally issued in Oman or another country shall be regarded as official documents, as shall all securities and bank cheques, whether bearer cheques or endorsed cheques
He de decir que pinta bien a primera vista.MultiUn MultiUn
if the document is a blank endorsed order document or bearer document, is the bearer thereof, or
Chicas...No deberían haberlo hechoUN-2 UN-2
if the document is a blank endorsed order document or bearer document, is the bearer thereof, or
Lo siento, manoUN-2 UN-2
94 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.