beaten-up oor Spaans
beaten-up
en
damaged by blows or hard usage; "a battered old car"; "the beaten-up old Ford"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desaliñado
It sounds to me like he was asking to be beaten up.
Me suena como si él pedía ser desaliñado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The events themselves he remembered well, especially the venues where he got beaten up.
Ya estamos juntosLiterature Literature
Attack it without getting locked up and beaten up and physically beaten up... How do we win?
Siempre ha sido tan fuerteQED QED
Why didn't you tell me Annie was beaten up?
Pero había una cobija para perroLiterature Literature
I tell him that I was once beaten up by the city police.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
You fat fuck, you wanna get beaten up?
Estamos arriesgando el cuello, y túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My body is all broken, all beaten up.
¿ Consultar a un jugador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon Interspan’s local personnel started to be arrested, beaten up, and tortured.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noLiterature Literature
If I get beaten up, I'll find you.
Papá, sé cómo te sientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm being beaten up by a guy called Rupert?
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those who used them are beaten up, or murdered.
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaLiterature Literature
In retaliation two inquisitors were lynched at Cordes and another beaten up in Albi.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
Now that I am late, I'm going to get beaten up
Te lo prometo, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was said that Jesse and Shannon had tried to resist and were beaten up.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaLiterature Literature
She works in a soup kitchen and she’s been beaten up more than once.
Extraño esoLiterature Literature
Even though the chances of being beaten up by a Jew were pretty high.”
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasLiterature Literature
Instances of teachers’ being assaulted and beaten up in dark alleys are not rare.
Estás muy calladoLiterature Literature
Like children who had been beaten up by drunken fathers—and drunken mothers too, often enough.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deLiterature Literature
Yeah, last night my cousin got pulled off his bike, was beaten up in Geylang.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as we could tell, he hadn't beaten up his wife for ages.
¡ Formen una línea!Literature Literature
Then “a young Georgian was beaten up in the corridor of the political building.
Kinayh, ¿ dónde estás?Literature Literature
Following these statement, Shamsiddinov was beaten up severely in May 2012.
Tú podrías enseñarmeglobalvoices globalvoices
No wonder you were beaten up, Vidyasagar!
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got beaten up by a girl?
Amigos deSleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was only a fortnight since he had been beaten up and run away to his mother’s.
Tú pasas el aspirador, yo barroLiterature Literature
My wife is already angry that I got myself beaten up.’
Los nudos están frescosLiterature Literature
5019 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.