beatnik oor Spaans
beatnik
en
A person associated with the Beat Generation of the 1950s and 1960s or its style.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
beatnik
en
beatnik
One minute you sound like a professor and the next minute, you're talking like a beatnik.
Un minuto suenas como un profesor y al siguiente minuto, hablas como un beatnik.
Beatnik
en
media stereotype based on characteristics of the Beat Generation
And always warm and courteous with me, he now hardly pays much of ragged beatniks.
Y siempre cálido y cortés conmigo, ahora casi no presta mucha atención a Beatniks harapientos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In an ambiance decorated in a style that oscillates from beatnik to kitsch, where the kitchen seen from the salon cohabitates with posters from the 60s’ and old bottles and jars, the surprise is part of the menu, which by the way comes in the shape of a letter, in an stamped envelope.
No es posibleCommon crawl Common crawl
Not a nice family, You know what that overgrown beatnik Cedric did?
Éste es un atracoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re twenty-eight going on twenty-nine not a goddam Beatnik.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
On first glance he looked like a beatnik escaped from Greenwich Village.
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
Erie's lone beatnik.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's dating a beatnik, a mulatto.
La vibración está aumentandoLiterature Literature
Oh, that' s interesting.Now, w- why is he a beatnik? Because he' s not Charlie Van Doren?
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
The beatniks’ living-for-the-moment way of life is their religion.
Renombrar sesiónjw2019 jw2019
Dunnahoo was a street kid, not a beatnik.”
¿ Te las vas a cortar en serio?Literature Literature
"We've had brilliant high school kids, far removed from the ""beatnik"" types."
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
Reefer-filled coffeehouses, beatniks and free love.
En realidad no estoy seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Sunday, we SLM students usually met in front of the school where the “beatnik mass” was celebrated.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosLiterature Literature
It was my beatnik father who turned it into a record store.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He belonged to the avant-garde period of the sixties and was influenced by French Surrealism and American Beatnik.
Esos le llamar mutantes...... forme un superiorderaza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosWikiMatrix WikiMatrix
He had been in the company of two young “beatnik” American men.
Eso no es heroicoLiterature Literature
Beatnik, what's up?
Vamos, ¿ quieres sentarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he had been a brother or a young beatnik I would have thought he was talking in slang.
No, iremos por una cerveza alguna nocheLiterature Literature
Turn off that beatnik music.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The local police were the Indians and the beatniks were the poor hardworking settlers.
No estamos aquí para esoLiterature Literature
Her style could have been Vogue model, or beatnik.
Cierra la puerta delanteraLiterature Literature
Beatniks more easily than Dadaists.
Te tiene un trabajoLiterature Literature
Beatniks, I guess you’d have called them if you’d seen them.
¿ Un poco másde queso?Literature Literature
It was a question of literature: for a long time I found the beatniks much easier to get into than Saint Augustine.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoLiterature Literature
Bohen appeared in season one of Mad Men as the beatnik character of Roy Hazelitt, the man who fell in love with one of Don Draper's many women, Midge Daniels.
Nada más venganWikiMatrix WikiMatrix
With the help of beatnik artist Dean McCoppin, they attempt to prevent the U.S. military and Kent Mansley, a paranoid federal agent, from finding and destroying the Giant.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.