beautician oor Spaans

beautician

/bjuˈtɪʃn/ naamwoord

One who does hair styling, manicures, and other beauty treatments.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esteticista

naamwoord masculine, feminine, manlike, m;f, masculine;feminine

One who does hair styling, manicures, and other beauty treatments.

I'm here because Angela asked me to be her beautician.
Vine porque Ángela me pidió que fuera su esteticista.

cosmetólogo

naamwoord manlike

Think of my son dreams of being a beautician.
Piensa en mi hijo que tenía un sueño de ser cosmetólogo.

el esteticista

The beautician's cost is included in the budget.
La esteticista está incluida en el presupuesto.

la esteticista · maquilladora · esteticien

Soortgelyke frases

The Beautician and the Beast
La Novia del presidente

voorbeelde

The beautician said: That's my son.
La esteticista dijo: Es mi hijo.

A moment later, he could hear her berating the beauticians for tossing their cigarette butts on the ground.
Un segundo más tarde, la oyó reprender a las empleadas del salón de belleza por tirar las colillas al suelo.

There’s a lot of tension here, the beautician-witch tells me.
Mucha tensión —me dice la bruja esteticista—.

Hair... well, perhaps a good beautician could give me a cost estimate.
El pelo..., bien, quizás un buen cosmetólogo pudiera darme un coste estimado.

Jennifer Aniston wasn't surprised when her former beautician was arrested for federal fraud charges on Wednesday (18Aug10) - she severed links with her five years ago when...
Con un maquillaje trabajado y un estilismo como el que llevaba Barbra Streisand en los años 70, Jennifer Aniston ha logrado convertirse en una de sus ídolos. Las fotos de Mark Seliger, que aparecerán en Harper ́s Bazaar, emulan a Streisand en Funny...

She works part-time as a beautician in order to support herself in her career in the ministry.
Ella trabaja media jornada como especialista en un instituto de belleza para mantenerse en su carrera de ministra.

Moreover, the applicant has not challenged the Commission' s claim that the top-of-the-range products of the L' Oréal group, which include even wider and more sophisticated selections of products than the Vichy range, are distributed in luxury perfumeries not by sales staff with scientific diplomas but by professionally qualified beauticians.
Por lo demás, la demandante no ha discutido la afirmación de la Comisión según la cual los productos de gama alta del grupo L'Oréal, que tiene gamas aún más complejas y más elaboradas que Vichy, no son distribuidos en las perfumerías de lujo por vendedores en posesión de títulos científicos sino por vendedores con la calificación profesional de especialista en belleza.

In a voice that's totally different, real efficient and bossy, like she'd use with her beautician.
Con una voz completamente diferente, muy eficiente y autoritaria, como si hablara con su peluquero.

hairdressing establishments (excluding chiropodists' activities and beauticians' training schools)
Peluquerías (con exclusión de las actividades de pedicura y de las escuelas profesionales de cuidados de belleza)

The stylists and the beauticians had gone and this was going to be her last few moments as a single girl.
La peluquera y la maquilladora ya se habían marchado, y aquellos eran sus últimos momentos de soltera.

One of the women who worked Hollywood Boulevard at night was going to beautician school by day.
Una de las mujeres que trabajaba en Hollywood Boulevard por la noche iba a una escuela de esteticistas de día.

A beautician.
Es esteticista.

Beauticians, hairdressers, massage, and of course, clothes.’
Expertos en belleza, peinadores, masajes y, por supuesto, ropa.

The beautician's cost is included in the budget.
La esteticista está incluida en el presupuesto.

Although UNRWA's budget deficit negatively affected the skills training/apprenticeship scheme of the programme, the Agency still offered training opportunities to # persons during the period in a variety of income-generating skills such as aluminium work, beautician skills, video recording, photography and photomontage, auto electronics and mechanics
Pese a que el déficit presupuestario del OOPS afectó adversamente al plan de enseñanza de oficios y aprendizaje del programa, el Organismo pudo ofrecer formación a # personas durante el período comprendido en el informe en una variedad de oficios que generan ingresos, como la fabricación de aluminio, cosmetología, grabación de vídeos, fotografía y fotomontaje y electrónica y mecánica de automóviles

Fortunately the beautician had left her an array of cosmetics so she could do a fair job of repairing her make-up.
Por suerte, la estheticienne le había dejado un montón de artículos de belleza para que pudiera retocarse el maquillaje.

There is no humor in the world of professional beauticians.
No hay sentido del humor en el mundo de las esteticistas profesionales.

‘Angela Clark, meet Gina Fox, our hottest beautician.
—Angela Clark, te presento a Gina Fox, nuestra esteticista más popular.

“I had the beauticians teach me how to do my hair, and I’ve got Mama’s pearls.
Les pedí a las chicas del instituto de belleza que me enseñaran a arreglarme el pelo y voy a ponerme las perlas de mamá.

Home beautician services
Servicios de esteticiens a domicilio

Beauty parlours and services of manicurists, excluding services of chiropodists and professional beauticians' and hairdressers' training schools
Institutos de belleza y actividades de manicura, con exclusión de las actividades de pedicura, de las escuelas profesionales de cuidados de belleza y de peluquería

Our beautician.
Nuestra estilista.

Our beautician.
Nuestra esteticista.

What about that, a beautician in the Bronx?
¿ Qué hay de que, esteticista en el Bronx?