because you cry oor Spaans
because you cry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
porque lloras
You cried, of course, because you cry at everything.
Claro que lloraste, porque lloras por todo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You cried, of course, because you cry at everything.
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It's because you cry so much."
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoLiterature Literature
And you don’t make me sad because you cry.
Es muy disciplinadaLiterature Literature
Because you cry?
Si consigues el dineroopensubtitles2 opensubtitles2
No, you mustn' t cry... because if you cry, they' il hear you and they' il come
Los Howeitat viven ahí, creoOpenSubtitles OpenSubtitles
It doesn't matter if you threw up on them or kept them up all night because you were crying or because you got pregnant.
Sobrecarga del núcleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn' t matter if you threw up on them...... or kept them up all night because you were crying...... or because you got pregnant
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Cry if you want to cry, because I feel like crying with you.”
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Literature Literature
I rescued you because you were crying and wailing, but now you're going to pretend you don't know anything?
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación dela flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You cryed, because you knew it was unfair and unjust.
Fui allí la otra nocheQED QED
Yeah, you probably don't remember because you were crying about your dead family and stuff.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Were you crying because you saw George?”
Reunid vuestras familias y rebañosLiterature Literature
When we went snorkeling and you had to quit because you were crying?
Paso la noche afuera otra vez, SeñorLiterature Literature
Are you crying because you' re angry or ashamed?
Todo cuidado es pocoopensubtitles2 opensubtitles2
you cry, because you think the umpire made an objectively wrong decision.)
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a viviren condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?Literature Literature
Are you crying because you are happy?
Un fin que alcanzaremosopensubtitles2 opensubtitles2
Because you were crying and you were begging, and you had never done that before.
Viva su vida.Olvide todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't fight you because you came crying to my house last night with your mom!
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like it when you cry because you have to wear your glasses
Eres extraordinariaopensubtitles2 opensubtitles2
You cry because you' re not allowed
Mi primer trabajoopensubtitles2 opensubtitles2
Or will you cry because you feel you have to, without knowing why?
Mira, la encontréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were you crying because you ́ d been locked away?
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m holding back everything I’m feeling because watching you cry is killing me.
Ah, le importan las etiquetasLiterature Literature
"""Because you didn't cry when your papa smacked you,"" Judith explained."
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteLiterature Literature
I Just Got Fired Because You Went Crying To Your Boss.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1676 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.