become a citizen oor Spaans

become a citizen

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

convertirse en ciudadano

On the other, there's the stick of probably never becoming a citizen.
Por otra, está el garrote de probablemente nunca convertirse en ciudadanos.

hacerse ciudadano

2 For example, suppose you wanted to become a citizen of another country.
2 Por ejemplo, suponga que usted deseara hacerse ciudadano de otro país.

voorbeelde

Sonya wants to become a citizen.
Sonya quiere la ciudadanía.

he also becomes a Citizen 2.0. We are always on the lookout for the virtual and real proposals.
Especial agradecimiento a Christian Espinosa por la ayuda con los enlaces.

If you ever hope to become a citizen of the New Order ” “The New Order?”
Si alguna vez esperas convertirte en ciudadano del Nuevo Orden -” “¿El Nuevo Orden?”

‘Turn thief in order to become a citizen?
¿Ser ladrones para convertirnos en ciudadanos?

In a few months, I will become a citizen.
Dentro de unos meses tendré la nacionalidad.

There are four ways to become a citizen of Seychelles: continuation, birth, naturalization and registration.
Hay cuatro formas de adquirir la nacionalidad seychelense, a saber, por descendencia, nacimiento, naturalización y registro.

It was good he had no interest in becoming a citizen.
Qué bueno que no le interesaba hacerse ciudadano norteamericano.

He had become a citizen of that world.
Se había convertido en un ciudadano de este mundo.

What’s distinctive about liberalism is its view of the man who disengages his lips; he becomes a citizen.
Lo distintivo del liberalismo es su visión del hombre que deja libres los labios; se convierte en ciudadano.

“Let it be seen that a slave can become a citizen by serving the republic.
–Que quede visto que un esclavo puede convertirse en ciudadano por servir a la República.

I will become a citizen of this Atlantis and dwell here to the end of my days.
Me convertiré en ciudadano de esta Atlantis y moraré aquí hasta el final de mis días.

Like you, I must become a citizen of Bingtown, and build a new life for myself here.
Al igual que vosotros, tendré que convertirme en una ciudadana del Mitonar, y construirme una nueva vida aquí.

Whoever makes his home within this invisible realm becomes a citizen of the world.
El que elige por patria su imperio invisible, se ha convertido en ciudadano del mundo.

Despite the provisions of article (a) a non-Muslim may not become a citizen of the Maldives.
A pesar de las disposiciones del artículo a), una persona no musulmana no puede adquirir la nacionalidad maldiva.

Everyone becomes a citizen of the Circle.”
Todo el mundo acaba siendo ciudadano del Círculo.

Must I speak English perfectly to be able to become a citizen?
¿Tengo que hablar perfectamente el inglés para hacerme ciudadano?

Both the United Kingdom and Austria highlights that becoming a citizen is significant and indicates a successful integration.
Tanto el Reino Unido como Austria destacan que convertirse en ciudadano es significativo e indica el éxito de la integración.

I become a citizen of some standing.
Me convierto en un ciudadano de cierta clase.

You can become a citizen of Tranai, if you wish, by merely stating your intention verbally.
Puedes convertirte en ciudadano de Tranai, si quieres, con sólo expresar verbalmente tu intención.

That or attempt to become a citizen of Israel.
Eso o intentar hacerme ciudadana de Israel.

Becoming a citizen will help him bring over the rest of his family.
La nacionalidad le ayudará a traer al resto de su familia.

By mating with him, Grace would become a citizen of Atlantis.
Al casarse con él, Grace pasaría a convertirse en ciudadana de Atlantis.

You have become a citizen of Europe in two days.
Te has convertido en un ciudadano europeo en dos días.

“You would like to become a citizen of my country?”
—¿A usted le interesa hacerse ciudadano de mi país?

Whoever wishes to become a citizen of Myanmar may apply in accordance with the procedure.
Todo el que desee adquirir la nacionalidad de Myanmar podrá cursar una solicitud con arreglo al procedimiento establecido.