to become ill
enfermarse
become ill oor Spaans
become ill
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caer enfermo
Two people who had been exposed to those wastes had died and hundreds had become ill.
Dos personas que estuvieron en contacto con esos desechos han muerto y centenares de otras han caído enfermas.
enfermar
One month after he had become ill, he died.
Él murió tras un mes de haberse enfermado.
enfermarse
Someone else may be injured or become ill.
Alguien más puede lastimarse o enfermarse.
poner
Neither do fathers become ill as a result of a birth.
Tampoco los padres se ponen enfermos a consecuencia de un parto.
poner malo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a similar way, when we become ill we are suddenly incapacitated.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?Literature Literature
The patient can become ill very rapidly, as previously described, and will develop haemoglobinuria.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?Literature Literature
She claimed she had visited the set many times, as had others, and did not become ill.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!WikiMatrix WikiMatrix
That morning she had become ill and had to be taken to the hospital.
¡ Ricky Bobby ganó!jw2019 jw2019
Several neighbors had become ill lately, probably from the creek or its vapors.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónLiterature Literature
"""It's too much to hope that no one else becomes ill."""
¿ Tienes hijos?Literature Literature
Or its soul would become ill and our love would die?
¿ Quién los va a salvar si no regresas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women live longer than men, however, they become ill more frequently
Diría que lo comprendióMultiUn MultiUn
“Perhaps Shoshe has become ill?
Tiene experiencia De gran soneroLiterature Literature
“I am sorry, child, but others are sure to become ill and we must prepare.
¿ Por qué va a matarte Maurice?Literature Literature
Even among poor households, only 34 per cent normally use the public medical sector when members become ill.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoUN-2 UN-2
If you don't eat, you'll become ill.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of his sin, David lost his joy and may have become ill.
Hice mis tareasjw2019 jw2019
"Four to six weeks after being injected, the ""A"" recipients would start to become ill."
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerLiterature Literature
Anyone who stayed in them even briefly was sure to become ill.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioLiterature Literature
The team discovers that prior to becoming ill, Hannah had planned to break up with Max.
Quiero volver a casaLiterature Literature
Mothers, fathers, sisters, brothers, aunts, uncles, grandparents, friends, relatives, and pets become ill or die.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
And then, after Cecile’s funeral, when I saw that the priest had also become ill . . .
Al habla el capitán CambioLiterature Literature
Does the animal become ill under observation over the next 10 days?
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?Literature Literature
“And he told you he had eaten a piece of candy and then become ill?”
Pero nos vengaremosLiterature Literature
An organ becomes ill when its proper etheric activity cannot unfold.
No le entiendoLiterature Literature
What happens if someone dies or becomes ill?
Una razón menos para la guerraLiterature Literature
Alcoholics who take a drug called Antabuse become ill after drinking alcohol.
Porque ahora sé lo que debo hacerLiterature Literature
Our Christian brothers or sisters may become ill.
Te admiraba.Y daba gracias a Diosjw2019 jw2019
In addition to the fear and strain, she has lately become ill, requiring medical treatment
Holden me dio a leer dos de sus cuentosMultiUn MultiUn
7155 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.