become lost oor Spaans
become lost
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
perderse
A fly has no defence except to fly and become lost in a vast swarm.
Una mosca no tiene más defensa que volar y perderse en un vasto enjambre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She rubbed herself on him, soon becoming lost in the pleasure, unconcerned about anything else.
Tú no eres estoLiterature Literature
Besides, if Groag had gone for help, there was a good chance that the courtier had become lost.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.Literature Literature
Memory, imbued with that relaxed atmosphere, managed to become lost, and bitterness and sorrows fell into oblivion.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloLiterature Literature
The little snowbound chapel sank behind them, soon becoming lost in the obscurity.
Mírate, estás muy agotadaLiterature Literature
By this time Laura Trevelyan had become lost somewhere in the dark of the garden.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesLiterature Literature
The explanation given was that the aircraft had become lost in the foggy mountains.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
It was dangerous to go into the caves; there was a very high risk of becoming lost.
El fantasma doradoLiterature Literature
Oh Allah, disperse them so they become lost once again.
Una homologación civil de tipo; oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pity’s a fog to become lost within.
No de cilindrosLiterature Literature
After a while, here in this place, everything becomes lost to you: privacy, hopes and dreams.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaLiterature Literature
“If you wish to see it, I shall escort you myself to ensure that you don’t become lost.”
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíLiterature Literature
She could feel herself stepping backward, being drawn into dark confusion, becoming lost again.
Tú has nacido para esto, RuthLiterature Literature
Huge portions of it become lost or entwined in other people's bands of energy.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosLiterature Literature
This is provided the object gets good illumination without becoming lost in the glare of its sun.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaLiterature Literature
Only cold seemed to occupy this bareness, easy to become lost in the silence.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yLiterature Literature
He finds the greatest consolation in that world where he has become lost in philosophical meditation.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!Literature Literature
But I fear that I could very easily become lost in the bowels of that place.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoLiterature Literature
There remains the image of a man who, wanting to save everything, becomes lost completely.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesLiterature Literature
The ability to focus attention in a relaxed way, to become lost in the object of contemplation.
George Boleyn fue su propio guardaLiterature Literature
That they have instruments which help them to travel by sea and land without becoming lost.
No aprietes, no aprietesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he becomes lost and wanders into a neighborhood he has never seen before.
Sí, ella es una chica encantadoraLiterature Literature
For a moment I stood there staring at the city becoming lost in darkness.
Ven al escenario, RabbitLiterature Literature
I think you could become lost there, and never find your way out.
Pas-PisueñaLiterature Literature
You’ll die of exposure within hours if you become lost.
Erick, soy tu madreLiterature Literature
She could have become lost in a crowd of people.
Le vuelve locoLiterature Literature
7823 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.