become of oor Spaans

become of

werkwoord

to happen to, to occur to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ser de

Tom has no idea what has become of Mary.
Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary.

Soortgelyke frases

he wants to become independent of his family
quiere independizarse de su familia

in the event of the reactor becoming overheated
en caso de que el reactor se recalentara

to become conscious of a problem
tomar conciencia de un problema

animal in danger of becoming extinct
animal en peligro de extinción

to become aware of sth
tomar conciencia de algo

what has become of him?
¿qué ha sido de él?

to become a part of
entrar a formar parte de

she's besotted with the idea of becoming an actress
está obsesionada con la idea de ser actriz

to become of
ser de

voorbeelde

I wanted to know what was to become of them there.
Yo quería saber qué iba a ser de ellos allí.

What would have become of them already, but for Lord Glenarvan and Lady Helena?
¿Qué hubiera sido de ellos ya sin Lord Glenarvan y Lady Elena?

But while we are contending over little things what becomes of us?
¿Y qué nos sucede mientras contendemos por cosas pequeñas?

‘I don’t know what become of the other feller after the—’ ‘The accident?’
No sé qué fue del otro compañero después del... —¿Del accidente?

And the baby, Jimbo...well, God knows what would become of Jimbo.
Y el bebé, Jimbo... bueno, Dios sabía qué sería de Jimbo.

What was going to become of him in this town where he didn’t know anyone?
¿Qué iba a ser ahora de él en aquella ciudad donde no conocía a nadie?

But what will become of her then?
Pero ¿qué será de ella entonces?

Whatever had become of the man who had laughed gaily with her?
¿Qué había sido del hombre que había reído feliz con ella?

However, who can foresee what will become of those whose lives are linked together?
Sin embargo, ¿quién puede prever lo que será de aquellos cuyas vidas están unidas?

Then Emanuele, too, began to wonder what had become of Franz’s parents.
Y entonces también Emanuele pensaba en los padres de Franz y se preguntaba qué habría sido de ellos.

"""You care still what becomes of me, Julie Stratford?"""
—¿Todavía te importa lo que sea de mí, Julie Stratford?

And what had become of all the things she kept in the washhouse?
¿Y qué había pasado con todas las cosas que guardaba en el lavadero?

That’s what’s going to become of my crew when this is done.”
Eso es lo que va a ser de mi tripulación cuando esto acabe—.

And my little James, what will become of him?”
Y mi pequeño Jacobo, ¿qué será de él?

What would have become of us were we not here?
¿Qué hubiese sido de nosotros fuera de aquí?

TV is what’s become of people.
Lo que le ha pasado a la gente es la tele.

If it turns out that we must answer yes, what then will become of these Indies?
Si la respuesta fuese afirmativa, ¿qué sería entonces de las Indias?

“What do you think would become of your Lady Eustis then?”
¿Qué crees que le pasaría entonces a tu lady Eustis?

Uncle, I’m sure Aunt is wondering what’s become of you.”
Tío, estoy seguro de que la tía está preguntándose qué ha sido de ti.

All she can think of is what will become of her when they are parted.”
Sólo puede pensar en lo que va a ser de ella cuando muera su hermana.

Aunt Joanna will wonder what's become of me.""
Tía Joanna se estará preguntando qué ha sido de mí.

What has become of his son?
¿Qué ha sido de su hijo?

But what will become of our lover, think you, Owen?
¿Pero qué será de nuestro enamorado, Owen?

Residual areas have become of crucial importance to the development of European cities.
Las zonas marginadas se han vuelto extremadamente importantes para el desarrollo de las ciudades europeas.

“What would become of her if it were not so?
—¡Qué sería de ella si así no fuese!...