become wild oor Spaans
become wild
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacerse salvaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'When we see their faces, we become wild beasts.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you leave the port of marriage, life becomes wild and dangerous.
Haciendo lo que haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They feel that something belongs to them and if it's taken or borrowed, they become wild and unruly.
Ésta es Jen, y Moss y RoyLiterature Literature
I mean, on the contrary, that today it has become wild.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!Literature Literature
Ashley is—well, he has become wild and unmanageable and totally forgets his position.""
Entonces usted se va?Literature Literature
He was becoming wild with anger, frustration, and worry.
A vuestros puestosLiterature Literature
Have citizens become wild animals?:
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosgv2019 gv2019
Up there, they become wild and their men go crazy trying to contain them.”
Eso es asqueroso!Literature Literature
Virginia’s music changed, becoming wild and dramatic, like a storm over the ocean.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésLiterature Literature
He said the best thing was not to tell her anything, otherwise she might become wild.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enLiterature Literature
My son has become wild since this division, and I know not where he is.
¿ Ha pagado algo para eso?Literature Literature
She moved' with his hand, becoming wild and barbaric, demanding an ever-faster rhythm.
Ella misma encendió el fuegoLiterature Literature
We do not leave them to become wild and wary like this stallion.”
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?Literature Literature
If I live with you untamed , I might become wild at night and attack you .
Este cohete los llevaráLiterature Literature
Becoming “wild” is always an erotic act, an act of nakedness.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "Literature Literature
A Toltec becomes wise, becomes wild, and becomes free again.
No sabes un carajo de verdadLiterature Literature
“Did they become wild like I do?”
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
And when you come, you must become wild and beautiful.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you rather become wild animals?""
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoLiterature Literature
Since they are strays, the dogs have become wild and the authorities consider them to be a danger.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unanot-set not-set
It is unusual for him to lose self-control and to become wild and irrational.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesLiterature Literature
His parries had become wild, and eventually this overswinging had eroded his defensive posture and his balance.
Hay muchos criminalesLiterature Literature
These birds, although now still more persecuted, do not readily become wild.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoLiterature Literature
Then they become wild as the drumming of Cossack horses crossing the steppe.
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
Forgive her, she's become wild.
Es nuestro hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2169 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.