bedroom-slippers oor Spaans

bedroom-slippers

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

chancletas

naamwoord

pantuflas

naamwoord

Will you please go inside, you've got your bedroom slippers on.
Ahora puedes entrar por favor, aún tienes puestas las pantuflas.

Soortgelyke frases

bedroom slippers
pantuflas · zapatillas · zapatillas de andar por casa

voorbeelde

Slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules) with uppers of textile materials
Chinelas y demás calzado de casa, incluidos pantuflos y zapatillas, con la parte superior de materias textiles

They were in bathrobes and bedroom slippers all day long—unless company was expected.
Estaban todo el día en bata de baño y pantuflas, salvo que esperaran visitas.

He always wore bedroom slippers to work, he was that old.
Siempre llevaba zapatillas de andar por casa en el trabajo, así de viejo era.

All doors can be opened: Captain Hufnagel, wearing bedroom slippers, opens in person.
Puede abrirse cada puerta: el capitán Hufnagel abre personalmente en zapatillas.

After all, we are—if only because we’re not in her bedroom slippers.
Al fin y al cabo, lo estamos; aunque sólo sea por no estar en su pellejo.

As a pair of fur- lined bedroom slippers
Eso es muy gracioso

The public doesn’t want a hero with duct tape on his bedroom slippers.
El público no quiere un héroe con esparadrapo en las zapatillas de andar por casa.

"Forgive these, won't you, Miss Pym,"" she indicated the bedroom slippers she was wearing."
Le ruego que me disculpe, señorita Pym —dijo señalando las zapatillas de andar por casa que llevaba puestas—.

Now, in the diaries, he presents himself as Everyman in pyjamas and bedroom slippers.
Ahora, en su diario, él se presenta como el hombre común en pijama y pantuflas.

Its only when I forget to feed it it starts on bedroom slippers an things.
Es sólo cuando me olvido de darle de comer cuando empieza a comerse las zapatillas y cosas.

She scuffed back to the kitchen in her fuzzy red bedroom slippers followed closely by Hietzl the dog.
Luego volvió a la cocina en sus mullidas pantuflas rojas, seguida de cerca por Hietzl el perro.

He wasn’t wearing shoes, just bedroom slippers that didn’t hide his scabby and swollen ankles.
No llevaba zapatos sino unas zapatillas de baño que no ocultaban sus pies y tobillos, hinchados y cubiertos de costras.

Ahasuerus caught a mouse on Tuesday night and put it in Franklin's bedroom slipper.
Ahasuerus cazó un ratón el martes por la noche y lo puso en una zapatilla de Franklin.

‘What I regret most,’ the King confided to Macdonald, ‘are my bedroom slippers.
«Lo que lamento más —confió el rey a Macdonald—, es la pérdida de mis pantuflas.

Then I heard the single footstep behind me, soft as a bedroom slipper in the snow, but close.
Entonces oí una única pisada a mis espaldas, suave como de una zapatilla de seda en la nieve, pero muy cerca.

Will you please go inside, you've got your bedroom slippers on.
Ahora puedes entrar por favor, aún tienes puestas las pantuflas.

He would then come to visit her carrying his bedroom slippers, as if he were moving in.
Entonces él la pinchaba, presentándose en su cuarto con las zapatillas en la mano, como si fuese a instalarse.

A man wearing white socks and bedroom slippers was asleep in the front row, right corner.
Un hombre de calcetines blancos y pantuflas dormía en la primera fila, a la derecha.

There are blue peep-toe bedroom slippers (Chanel makes bedroom slippers?)
Hay unas zapatillas azules de punta abierta (¿Chanel hace zapatillas?)

The three of us, old Fat Rat flapping along in his bedroom slippers, went out into the corridor.
Los tres, con Ratty en pantuflas, salimos al corredor.

After so many years, I believe I still remember his knee-length linen dustcoat and Turkish bedroom slippers.
Después de tantos años creo recordar un guardapolvo de brin y pantuflas turcas.

Next a Sunday newspaper, a bad pair of bedroom slippers.
Y luego el periódico del domingo, unas pantuflas feas.