beefed-up version oor Spaans
beefed-up version
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
versión mejorada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this 'beefed-up' version of geometry, any two 'points' lie on a unique 'line'.
Es así como lo ve?Literature Literature
The engine is a beefed-up version of the standard 1.6-litre turbo.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The soundtrack has been beefed up and Dolbyized from its original monaural version.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesLiterature Literature
It’s protected using ChaCha, a beefed up version of TLS encryption used on many HTTPS websites.
Pero yo no lo hiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Telegram LLC. have recently released their new Telegram X app as well, which is a beefed up version of its previous app.
¿ Puedo acercarme?- ClaroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a beefed-up version of a traditional lunge that allows for more resistance, and therefore, more potential muscle growth and hip width.
Ese es un nombre estúpidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Picture a beefed-up version of Facebook’s “people you might also know” feature informed not just by who you’re connected to, but what behavior you have in common.
Quiero que vayas a ver al doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since this news, SEGA announced that they would be releasing a beefed-up version of Sonic Mania, dubbed Sonic Mania Plus – which would essentially include the base game and all its DLC.
Que pinten cuadros más bonitos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They'll be the only ones to include Google Assistant, a new beefed-up version of Google's conversational system to control the phone and answer questions -- Google's rival to Apple's Siri, Microsoft's Cortana and Amazon's Alexa.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buffer zones: Prime Minister Ariel Sharon favors a beefed-up version of the fence option with trenches and minefields, saying this "will lead to security separation and contribute to the security of all Israeli citizens."
Kenai...¿ Nervioso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There also will be new chips from Intel that aim to greatly increase battery life and a refined, beefed-up version of Windows 8, code-named Windows Blue, which will be available to current buyers as a free upgrade.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I made my version of breakfast- - a sunny-side-up egg dumpling, a braised pork belly, milk-style ramen with bacon, beef, and some pork.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all the work of beefing up the other versions, guess which site was the winner?
¡ Caterina, ven!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As reported by Windows Central, the two separate Xbox SKUs will theoretically act like the current Xbox One S and Xbox One X do now: Lockhart is rumored to be a more affordable, baseline model that makes the technology accessible to a larger group of consumers while Anaconda is a beefed up version that will cost more for fans willing to shell out the money for more power.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The tech giant also beefed up the lowest-tier 16GB version to be in parity with the 32GB and 64GB models, giving the 16GB device a new rear-facing camera and adding four new colors: pink, yellow, blue and (PRODUCT) Red -- part of the broader (RED) campaign that raises money to combat AIDS.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, of course, I ended up making my own velveting lazy version and just added baking soda and cornstarch to the beef and broccoli recipe I had already come up with.
Creo que voy abajo a ver una películaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nutritional information is based on the Beef Flavour version, when choosing an alternative flavour the nutritional values may vary by up to 10%
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There have been murmurings that PlayStation 4 could simply be an evolution of the existing architecture. Developers are finally getting to grips with what makes PS3 special, they're embracing the power of the SPUs, so why not simply beef up Cell with, say, a dual core version of the main PPU processing core and dramatically increase the SPU count?
¡ Está atascado!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next time you’re looking for a zesty beef-and-red bean chili recipe that doesn’t take all day, cook up this easy version of the tasty Tex-Mex favorite.
Las gitanas tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hyundai and Kia, which together rank fifth in global vehicle sales, plan to launch a compact, hybrid-dedicated vehicle and the plug-in hybrid version of the Sonata sedan next year as part of efforts to beef up its eco-friendly cars.
¡ Eres formidable, Shinjiro!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.