beer gut oor Spaans
beer gut
en
(informal) A beer belly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
panza
And my husband will have, like, a really big beer gut.
Y mi marido tendrá, como, realmente un gran panza cervecera.
panza cervecera
en
A protruding abdomen (usually in men) attributed to the consumption of beer.
es
Abdomen sobresaliente (por lo general en los hombres) atribuido al consumo de cerveza.
And my husband will have, like, a really big beer gut.
Y mi marido tendrá, como, realmente un gran panza cervecera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His beer gut and stained shirt didn’t scream catch, but he clearly didn’t see it that way.
Tu sabes que Deb teme a los insectosLiterature Literature
Unfortunately, it also emphasized the beer gut that hung over her skintight jeans.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesLiterature Literature
Look, it's even got his little beer gut.
Voy al club, nos vemos mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And my husband will have, like, a really big beer gut.
Ella sólo es un sustituto de tu manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tried visualising him with a beer gut and a Liverpool supporter's nylon shirt.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesLiterature Literature
And he called out to the beer-gut blond, asking if her name was Violet.
Esta noche no volveráLiterature Literature
Their beer gut intake is almost incalculably large.
Sí, señor jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But at least my beer gut is getting smaller.”
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
I'm the guy with the beer gut and six kids.""
Siempre utilizaste el dinero paraLiterature Literature
Hunter asked tapping his hand over Peter’s beer gut.
¿ Qué voy a hacer?Literature Literature
I see minivans.- I see a beer gut. On me, not her
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosopensubtitles2 opensubtitles2
You were gettin'your beer gut filled!
Pero...Así es como esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He recognized the Danish restaurant boss with the beer gut whom he’d talked to last time.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!Literature Literature
Looks like you lost your beer gut, Mac, I said to him.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoLiterature Literature
The cops fill the apartment with their big chests and beer guts, their snapped-shut leather holsters.
¿ O será que si?Literature Literature
He’s balding and has a beer gut.”
No te entiendo, viejoLiterature Literature
Remember the beer gut on her?
Nuestro papá transporta maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d lost the gross little beer gut he’d sported and was now skinny as a shoelace.
Él te dará toda la informaciónLiterature Literature
Just bulky sweaters and beer guts.
Otra de lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the real world, they got bad teeth, a bald spot, and a beer gut
Los sensores visuales deberían funcionaropensubtitles2 opensubtitles2
Like what if Phillip gets a big beer gut or a hairy back?
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLiterature Literature
The kid's got a beer gut.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe he’s a plump insurance salesman with the beer gut and double chin.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónLiterature Literature
All three men were in their fifties with beer guts and broad butts.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
In the real world, they got bad teeth, a bald spot, and a beer gut.
En el tiempo estimadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.