beget oor Spaans

beget

/biˈɡɛt/, /bɪˈɡɛt/, /bəˈɡɛt/ werkwoord
en
To cause; to produce.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

engendrar

werkwoord
en
to cause, to produce
It is well known that violence begets violence.
Es bien sabido que la violencia engendra violencia.
en.wiktionary.org

concebir

werkwoord
en
to procreate
en.wiktionary2016

generar

werkwoord
Our prosperity and our opportunities beget opportunities for those who live and work in those emerging economies.
Nuestra prosperidad y nuestras oportunidades generan oportunidades para quienes viven y trabajan en aquellas economías emergentes.
GlosbeResearch

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nacer · procrear · provocar · causar · ocasionar · dar lugar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

money begets money
el dinero llama al dinero
begetting
engendramiento
to beget
engendrar · generar · provocar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because the power to create a mortal body is essential to our happiness and exaltation, the Lord has decreed severe penalties against the immoral use of that power to beget life.21
Ya me ocupo yoLDS LDS
All violence begets is violence.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traversing it like a backbone, these majestic mountains beget an infinite variety of landscapes.
De los # receptores propuestos, se ha servido ajw2019 jw2019
Critic John Mendelsohn felt the song conveyed a message of "desperation begetting brutal vindictiveness," hinted at by the "almost impenetrably subjective words" but carried strongly by the sound of Crazy Horse's "heavy, sinister accompaniment."
El juicio penal de Miriam comienza mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Jehovah declares him His Son by spirit begetting and by resurrection
¿ Tienes hijos?jw2019 jw2019
The trouble with violence is that it begets more violence.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCLiterature Literature
His father was the sort of man... She might... Why did over-... people like Mother and Father beget children?
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "Literature Literature
What did my mother beget me for?
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ... You’re the womb of tribes and nations, the begetting fire.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLiterature Literature
But there is no more a technique for inventing scientific constructs than for begetting geniuses.
Déjalo descansar en pazLiterature Literature
Happiness begets Love, and the soul responds to the stimulus.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?Literature Literature
Love, then, was the sacred and holy flame of life that sanctioned the begetting of children.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioLiterature Literature
Beget the son and heir.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discomfort begets discomfort in others, of course, and that, too, must be part of the plan.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoLiterature Literature
Such an atmosphere generates and begets black and incredible crimes.
Ella sabe todoLiterature Literature
Oh, and beget you summer girls, as well.
No es oro todo lo que reluceLiterature Literature
Violence begets violence, he silently quoted the old maxim, and let fly.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaLiterature Literature
The essential poem begets the others.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?Literature Literature
Now as never before, it has become obvious that neither terrorism nor any of the other serious problems that threaten the very survival of the human race can be resolved by the use of force. Violence only generates more violence; intolerance begets more intolerance. When extreme measures are used to instil fear, all that does is create hatred, regardless of what the ultimate purpose of such actions may be
¿ Adónde vamos ahora?MultiUn MultiUn
Superstition always begets panic.
¿ Qué diablos pasa contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since justice begets peace and peace is vital for development, our policies are attuned to ensuring peoples’ rights.
Bien, Sally...Trabajo muy duroUN-2 UN-2
Hatred and violence beget hatred and violence.
Intenta hacer contactos socialesUN-2 UN-2
But gold that’s put to use more gold begets.
¡ Una buena cadregina!Literature Literature
In another revelation, the Lord’s standard of morality commands that the sacred powers to beget life be protected and employed only between man and woman, husband and wife.13 To misuse this power is exceeded in seriousness only by the shedding of innocent blood and denying the Holy Ghost.14 If one transgresses the law, the doctrine of repentance teaches how to erase the effect of this transgression.
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaLDS LDS
The truth begets true happiness—but only the pure of heart may seize it.”
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.