begetter oor Spaans

begetter

naamwoord
en
A procreator; one who begets.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

papa

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

padre

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

progenitor

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

papá

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In so doing, he deprived Karl of his father and substituted himself as the youth’s begetter and sole parent.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?Literature Literature
"""... except in the certainty that you are your enemy's begetter and its only hope of healing."""
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoLiterature Literature
What proof of spirit-begettal was there in the case of (a) Jesus (b) his early disciples?
Por supuestojw2019 jw2019
The Hebrew ʼav and the Greek pa·terʹ are both used in various senses: as begetter, or progenitor, of an individual (Pr 23:22; Zec 13:3; Lu 1:67), the head of a household or ancestral family (Ge 24:40; Ex 6:14), an ancestor (Ge 28:13; Joh 8:53), a founder of a nation (Mt 3:9), a founder of a class or profession (Ge 4:20, 21), a protector (Job 29:16; Ps 68:5), the source of something (Job 38:28), and a term of respect (2Ki 5:13; Ac 7:2).
Es para discos compactosjw2019 jw2019
First came the veritable makers, the original thinkers, the begetters of systematic philosophy.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?Literature Literature
You begetter of death.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such begettal serves to engender within an individual a heavenly hope —a hope that is not shared by the earthly subjects of the Kingdom.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de Europoljw2019 jw2019
Wasn’t treason the responsibility of the first begetter?
Ése no es el diálogoLiterature Literature
Lilia Begette was a Canadian homemaker and one of the most adorable and loving persons I have ever met.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarLiterature Literature
In support of this axiom, Nietzsche cites one of his own rare begetters, Emerson.
El Coronel Mekum es su comandanteLiterature Literature
As explained in The New Encyclopædia Britannica, “Winstanley laid down what later became basic principles among the anarchists: that power corrupts; that property is incompatible with freedom; that authority and property are between them the begetters of crime; and that only in a society without rulers, where work and its products are shared, can men be free and happy, acting not according to laws imposed from above but according to their consciences.”
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!jw2019 jw2019
Birth always speaks of the Begetter, of her who gives life, of her who gives man to the world.
¿ Qué está haciendo aquí?vatican.va vatican.va
Garnette is the only priest and literally the ‘onlie begetter,’ the whole show in fact.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosLiterature Literature
He was certainly enchanted by the notion that hegemony is the true begetter of the mandate.
No quería ver como la echaban del progamaLiterature Literature
Could it really be that children were coming into the world in this country from the great begetter Skreta?
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilLiterature Literature
ACKNOWLEDGMENTS Mary-Kay Wilmers was the onlie begetter of this book.
¿ Qué pasa contigo, Kara?Literature Literature
To testify to Jesus’ begettal, God spoke from heaven, announcing that the anointed Jesus was His beloved, approved spiritual Son.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?jw2019 jw2019
The begetter of Anna Karenina or of Ivan Ilyitch felt himself to be God’s competitor.
Porque saben que estoy contigoLiterature Literature
Begetter of death.
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is the loving father, the protector and preserver, just as Chokmah is the All-begetter.
Para que pueda ser algo en la vidaLiterature Literature
Our new Germany is the natural begetter of industrial and commercial reform in Russia...’
Ratas en un laberinto, pero sin quesoLiterature Literature
‘The only begetter of these ensuing essays, Mr Q.N.
Eso significa que tieneLiterature Literature
“It was the Almighty Jehovah himself, Lord of Creation, Begetter of the Blessed Mary, and Redeemer of lost souls.
Vino contigo, no es asi?Literature Literature
Destroy, stifle, or corrupt the “onlie begetter,” and the work will be obliterated.
Estuvo detenido # años por la burocraciaLiterature Literature
A tragic begetter, in whose wake philosophy will never evade the informing shadow of death.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteLiterature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.