benign oor Spaans
benign
en
Kind; gentle; mild.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
benigno
en
(medicine) not posing any serious threat to health
The toxin that causes diphtheria is produced by a normally benign bacterium when infected with a certain virus.
La toxina que causa la difteria es producida normalmente por una bacteria benigna cuando es infectada por un cierto virus.
sano y salvo
benévolo
If you've never been restrained yourself, you may have a benign image of the experience.
Si nunca han sido atados, seguramente tengan una imagen benévola de la experiencia.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
favorable · inocuo · propicio · amable · afable · benevolente · benéfico · cierto · leve · firme · seguro · banigno · fidedigno · de confianza · digno de confianza · sin peligro · bondadoso · benigna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In contrast to other hypereosinophilic syndromes, this entity has a benign course.
Diga la naturaleza de su emergenciaLiterature Literature
Katz SM, Lavin L, Swartz C (1979) Glomerular lesions in benign essential hypertension.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesLiterature Literature
Benign hyperplasia must be clearly distinguished from recurrent lymphoma or germ cell tumors.
Adora la música y eso se contagiaLiterature Literature
— In Montenegro, the MONDEM project, managed by the United Nations Development Programme in partnership with the OSCE is designed to work on the reduction of counter-proliferation risks through the development of safe and secure conventional ammunition storage infrastructure and management systems, reduction of explosive risk to communities by the environmentally- benign demilitarisation, destruction of toxic hazardous waste (liquid rocket propellant) and support to defence reform by the destruction of a limited quantity of heavy weapons systems designated by the Ministry of Defence of Montenegro.
¡ Que perfecta sincronización!EurLex-2 EurLex-2
Seated, expression benign, at this table.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Literature Literature
A trivial and benign act, this nonetheless paved the way to other more significant changes.
Marchando a la academiaLiterature Literature
Apart from cystine calculi, cystinuria is benign.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosLiterature Literature
‘You assume the spirit of your civilization is personified in your benign king.
Lo cambié a " Reina de Espadas "Literature Literature
Can benign regulation really be bought?
Estaban siguiendo a la resistenciaNews commentary News commentary
An energy tax—a levy on the energy content of fuels—reduces demand for energy and so reduces carbon dioxide emissions from fossil-fuel use. An ecotax is designated for the purpose of influencing human behavior (specifically economic behavior) to follow an ecologically benign path.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deCommon crawl Common crawl
“Ninety-five percent of the tumors are benign, and very small.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?Literature Literature
The results showed that a high value of insulin was present at or near the site of the tumor in 8 single benign insulinomas, while a sustained elevation of plasma insulin throughout the course of the veins was seen in a patient with malignant insulinoma and widespread metastases.
No voy a morir por ti, putaspringer springer
Polycythemia has also been associated with benign and malignant tumors that secrete erythropoietin.
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOLiterature Literature
Newman seemed relaxed, almost benign, chuckling over Emma’s sudden infatuation.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaLiterature Literature
Clifford opts for difference, and hopes that the consequences will be benign.
Usted dígameLiterature Literature
I haven' t been benign since
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazopensubtitles2 opensubtitles2
Benignant and splendid, or splendid and sinister, the western sky reflects the hidden purposes of the royal mind.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaLiterature Literature
An increase in the incidence of benign osteochondromas also has been reported after childhood irradiation.
No me puedo mover!Literature Literature
His nature is so benign and pleasant, that' til this day, I think no man has heard many, if ANY angry words pass His mouth
Un # %, por el bien de mis hijosopensubtitles2 opensubtitles2
What if this time the animal's keeper isn't as benign as the last?""
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioLiterature Literature
You assert that Christian morality, with all its beauty and benignity, makes for servitude.
A nuestra tabernaLiterature Literature
Benign and malignant neoplasms
?Cómo Io sabes?EMEA0.3 EMEA0.3
All the patients with benign stenoses were treated successfully with the application of the stent avoiding a definitive colostomy.
No, quiero que veas esto, todos ustedesscielo-abstract scielo-abstract
The benign stenoses included ischemic (n=1), radiation (n=1) and anastomotic (n=2).
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadascielo-abstract scielo-abstract
But modern papal elections were much more benign.
¡ Bueno, ha sido un placer!Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.