betrayed oor Spaans
betrayed
en
Simple past tense and past participle of betray.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
engañado
I won’t mislead you, I won’t betray you, I won't shirk!
¡No te engañaré, no te traicionaré, no holgazanearé!
traicionada
John is not a man to betray you.
John no es del tipo de personas que te traicionarían.
traicionado
John is not a man to betray you.
John no es del tipo de personas que te traicionarían.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Betrayed
en
Betrayed (1988 film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No one's filed a complaint against them or accused them of betraying the badge.
¿ Así, qué hay de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You heard her tell me how I had been betrayed.”
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoLiterature Literature
Paul asked the question without betraying the emotion it caused.
Bueno, nadie es perfectoLiterature Literature
He thinks I betrayed him.
Quiero que vayan adentro.VamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are the sacred decrees you have betrayed!
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queopensubtitles2 opensubtitles2
Then one day... That girl and my bestfriend betrayed me.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"For ""more than one sign,"" Foucault says, ""betrays the classical event."""
Deberías haberte unido a nosotrosLiterature Literature
You betrayed us!
Interno #, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wondered how much gold Centius of Cos had taken that he would so betray Kaissa and the island of his birth.
cooperación culturalLiterature Literature
Love, and the secrets it spawned, had betrayed us all � Madame, Emily, and me.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?Literature Literature
If you’re going to betray the trust of those who love you, you’ll do it out of my sight.
¿ Desde qué hora está aquí?Literature Literature
I have to trust my instincts and my instincts tell me it was Garin, and Garin alone, who betrayed us.”
Si tiene una pluma, le doy la direcciónLiterature Literature
His body and his quick anxious eyes were betraying him.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLLiterature Literature
He soon became an archetype of the Betrayed Hero.
Mamá... yo te escribíLiterature Literature
But Keller looked stricken, as if we had betrayed him, and Gabe caved first.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasLiterature Literature
How could she betray Rory, a man who she admired above all others?
Nunca vi eso antesLiterature Literature
“It’s always a shocker when one of your own betrays you,” Cody said.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránLiterature Literature
“They’ll both betray you so you’ll stay in prison.”
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraLiterature Literature
Do that for me, and if you do betray me, what of it?
Striker, tienes que escucharmeLiterature Literature
He had betrayed his uncle who was his guardian; he had betrayed the Jacobite cause, and he had done it for me.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesLiterature Literature
We mustn’t betray our politics with sentimentality.’
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión atiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noLiterature Literature
Their smiles betray not the slightest inkling.
¡ Disneylandia, muchacha!Literature Literature
I mean, she's just another person who betrayed him.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aden made himself look away before he betrayed the depth of his concern for her.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Literature Literature
Andross asked, but his expression had already betrayed him.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?Literature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.