The Betrothed
Los novios
betroth oor Spaans
betroth
en
To promise to give in marriage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desposar
Only just betrothed and his beloved has left him already.
Recién desposada y su amada ya lo ha dejado.
comprometerse
en
To enter an agreement to marry.
es
Contraer un acuerdo para casarse.
In all too soon a time, Aethelflaed will be old enough for betrothal, then marriage.
Muy pronto, Aethelflaed será lo suficientemente mayor para comprometerse y después casarse.
prometer
en
to promise to give in marriage
If someone saw us together, he'd think we were betrothed.
Si alguien nos viese juntos, pensaría que estamos prometidos.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comprometer · prometer en matrimonio · matrimonio · prometerse · conceder la mano de · contraer esponsales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Is it true you are betrothed to a young lady of considerable means, a Miss Joan Blaine?"""
Me acompañará en tu lugarLiterature Literature
My betrothed is here, I wish to speak to her this instant
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?opensubtitles2 opensubtitles2
"""For some reason,"" he said, ""it seems that people are expecting me to announce my betrothal tonight."
¿ Para qué conocer a alguien como él?Literature Literature
"""A Satsuma samurai allows his daughter to be betrothed to a Choshu samurai--whether shishi or not, ronin or not?"""
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?Literature Literature
Until I am thirty and you have been betrothed to one of your father’s older colleagues?
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
But that did not stop you from taking up with him and betrothing yourself to him and ultimately marrying him.”
Deberían estar muertosLiterature Literature
She was betrothed to Geoffrey Dumont.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoLiterature Literature
"""Mother asked me to seduce the dowry from your betrothed—so long as I leave her maidenhead intact."""
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaLiterature Literature
If I’m found alone in a room with a rebel-” “It would put a damper on your betrothal to the prince, wouldn’t it?”
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLiterature Literature
And what about the attitude adopted by those young men who were betrothed to the daughters of Lot?
¡ Cálmatelunática! voltéate y mirajw2019 jw2019
When the old bastard learned of my betrothal to Miss Laurent, he threatened to disinherit me.
Digame una cosaLiterature Literature
‘But the son,’ Sandman explained, ‘is betrothed to a very rich girl.
Será mejor llamar al clubLiterature Literature
You seem to forget that I’m betrothed to another with stronger claims on my heart.’
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolLiterature Literature
You are betrothed?
No me están gustando estas llamadas telefónicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And not the oath to Ban, but the oath you swore when you betrothed yourself to Ceinwyn.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLLiterature Literature
But what you need to know is this: Your betrothed is a tyrant, a rapist, and a murderer of innocent women and children.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?Literature Literature
“As a matter of fact Juan is—betrothed, señorita.”
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaLiterature Literature
It took my mother and me three months to prepare for my own betrothal banquet.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaLiterature Literature
A man would betroth a woman or contract for future marriage by paying her father or guardians the bride-price, or purchase money.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosjw2019 jw2019
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women stipulates that “[t]he betrothal and the marriage of a child shall have no legal effect, and all necessary action, including legislation, shall be taken to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages in an official registry compulsory” (art
Iris está muerta.Fue asesinadaMultiUn MultiUn
It is a little present to you from your more than betrothed.
¿ Qué estás mirando, Dave?Literature Literature
Since their betrothal, Lady Mansfield had taken to the role of mother not only for Chastity but Prudence, as well.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
One afternoon soon after the announcement of the betrothal she came to the vicarage in her carriage.
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?Literature Literature
The danger she had foreseen, and the betrothal that awaited her, were certainties.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizLiterature Literature
Then she realized that Sir Oliver’s attention could be another excuse for breaking the betrothal with Armand.
No trabajo gratisLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.