beyond hope oor Spaans

beyond hope

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

más allá de toda esperanza

By the time they get here, half of them are beyond hope.
Para cuando llegan aquí, la mitad de ellos están más allá de toda esperanza.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is every bit as bad as I feared—abysmal, beyond hope.
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
I hope beyond hope he doesn’t startle.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
And those numbers said they were beyond hope.
Fue una falsa alarmaLiterature Literature
Crazy Face is beyond hope now.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He saw that he was lost beyond hope.
Habrá una cantidad de putasLiterature Literature
Bull looked away, tired and beyond hope now.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
“Beyond logic, beyond reason, beyond hope.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
Will it be possible to saw off the misleading branches without mutilating the tree beyond hope?
¿ No te gusta, Smith?Literature Literature
I' m too old and beyond hope!
¡ Es un viaje para mayores!opensubtitles2 opensubtitles2
One could dream about recovering and reutilizing waste or about recycling excrement; evaporation was beyond hope.
Pues sí es específicoLiterature Literature
He had packed it, hoping beyond hope that Will would accept his love.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoLiterature Literature
He was beyond hope or despair.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaLiterature Literature
I trembled, hoping beyond hope that my cousin was right.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
Surely these people are cursed beyond hope of redemption
Basta, droogoopensubtitles2 opensubtitles2
For example: ‘You are beyond hope, because you are vain.’
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
Most of the people seemed to be listless, beyond hope and astonishment.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that some strange, far-off process, beyond hope of analysis?
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
But the status of angel was clearly beyond hope now.
Porque se lo pedíLiterature Literature
"""Jamie, lad, I only sought to point out to you that you're not beyond hope."
Llegué lo más pronto posibleLiterature Literature
Or do I dismiss these people as being beyond hope?’
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentaljw2019 jw2019
he asked, hoping beyond hope that he was wrong.
Estoy enteradoLiterature Literature
All of them said the girl was beyond hope and would die before the winter was through.
Usted eligeLiterature Literature
Even so, the plight of those poor is not beyond hope.
Ese es Kang, el propietariojw2019 jw2019
Beyond hope I’ve found you again.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosLiterature Literature
Beyond hope.
Designación comercial y/o técnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4106 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.