beyond measure oor Spaans
beyond measure
en
Very large; great; huge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
excesivamente
Lastly, we say, “Our greatest fear is not that we are inadequate but our greatest fear is that we are powerful beyond measure.”
Por último afirmamos: "Nuestro mayor temor no es que seamos inadecuados sino que seamos excesivamente poderosos".
inconmensurable
He has conquered every obstacle that has been put in his path, and endured physical and mental torment beyond measure.
Ha conquistado cada obstáculo que se ha interpuesto en su camino, y soportado tormentos físicos y mentales inconmensurables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caroline couldn’t deny that the arrangement was helping her beyond measure.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosLiterature Literature
Within days her life had expanded beyond measure.
Estás hecho una mierdaLiterature Literature
It was all the things that made her feel cherished beyond measure.
Llévate estas flores y piensa en míLiterature Literature
GDP and beyond – Measuring progress in a changing world
Nave #, este es Líder oroEurLex-2 EurLex-2
It had been irresponsible beyond measure.
Es un buen médicoLiterature Literature
The music starts up again: a stirring of cellos and French horns, loveliness beyond measure.
Adiós ElisabethLiterature Literature
For those months she had lived day to day, caught between fear and exhilaration beyond measure.
No me mires asíLiterature Literature
And there he ended his days, having enriched mathematics beyond measure.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoLiterature Literature
Touching her heart, she smiled up at him, grateful beyond measure for his kindness.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
She had ushered Benjamin into the world of the Kindred, and he had enriched her unlife beyond measure.
La historia nos dice que están acabadosLiterature Literature
It seemed to me then that my suffering was beyond measure.
Por eso vine a advertirte de otro peligroLiterature Literature
And he’d be pleased beyond measure if I used our ancestor’s name in a novel.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Literature Literature
It is certainly true that the cardinal was vainglorious beyond measure
No me importa tener que pagar por tus multasopensubtitles2 opensubtitles2
Disgusted beyond measure, Michelle went into her room and locked the door.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "Literature Literature
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I never thought it possible, but our union has brought me joy beyond measure.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosLiterature Literature
He laughed merrily, relieved beyond measure at having come to what seemed an end of his difficulties.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesLiterature Literature
The power of a well-wrought grave was beyond measure.
Tenemos que irnosLiterature Literature
A flying machine drawn by the great inventor Leonardo da Vinci, the sketch was valuable beyond measure.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoLiterature Literature
Jones, “Value beyond Measure”
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaLDS LDS
What he wanted was a woman of infinite understanding with a capacity for unconditional love beyond measuring.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoLiterature Literature
‘No, no,’ said I; ‘but she terrified me beyond measure.’
¿ Estás ahí, Floyd?Literature Literature
I am lucky beyond measure to know each of you, to have you in my life.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir quelos Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLiterature Literature
“You are a blessing beyond measure,” he pronounced in the Old Language.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaLiterature Literature
Embarrassed beyond measure, Nick abruptly excused himself and walked out onto the patio.
Después de varias tratativas, el salió.Literature Literature
13607 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.