the regions beyond the sea
las regiones más allá del mar
beyond the sea oor Spaans
beyond the sea
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
más allá del mar
The earth does not end at the sea there are many dirts beyond the sea.
El mundo no termina en el mar hay mucho polvo más allá del mar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Somewhere, beyond the sea... "
Yo soy productivo.AprovéchameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he said, noting another, smaller island just beyond the sea passage.
Le cuelga la máscaraLiterature Literature
The explorer Christobal Colon has done good work and Spain has a growing Kingdom beyond the seas.
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesLiterature Literature
What do you look for beyond the sea, grasshopper?
Pero me pertenece a miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, beyond the sea, far beyond it, days and days away, there is all that.
Presencia de una ventaja selectivaLiterature Literature
from Otherworld beyond the Sea
Se lo he dicho como # vecesLiterature Literature
Niccolo of Poggibonsi, A Voyage Beyond the Sea 1346–50, trans.
Y respiramoselaire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
There are communities beyond Rowernarc, there are cities beyond the sea.
He dicho que te acerquesLiterature Literature
I am Sostrata, known beyond the sea.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenLiterature Literature
He was not, at that time, dreaming of any particular head, beyond the sea or not.
Eso también se puede quedar aquí si quieresLiterature Literature
I mean, what do you think a guy like Bobby Darin makes on something like " Beyond The Sea "?
Aquí no nos dicen nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Macao,” he said, “in Brackel you talked about lands beyond the seas.
Se llama " Un ensueño "Literature Literature
‘Beyond the seas,’ said Osbern, ‘there have been great happenings.’
¿ Estás seguro?Literature Literature
‘Have you applied for any licence to travel either here or beyond the seas?’
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?Literature Literature
He stabbed a finger at a wall of gray industrial buildings visible just beyond the sea of shacks.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónLiterature Literature
" Beyond the Sea " was playing at my parents ' wedding
Y sabrán que es la gloriaopensubtitles2 opensubtitles2
There is nothing beyond the sea except heaven.""
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
There was no issue but to seek safety beyond the sea, in Sweden itself.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
This paradisaical land is situated beyond the seas.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónWikiMatrix WikiMatrix
Four English bombers flew over the village, from east to west, and then vanished beyond the sea.
Ella trató de envenenar su avenaLiterature Literature
Or had you mingled amongst the passengers since the vessel’s departure, far beyond the sea?’
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonLiterature Literature
“Good Italian beasts, not exotic stock from beyond the sea.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoLiterature Literature
Just beyond the sea, there’s a land as genuine as the eyes of your son when he smiles.
Ahora estamos a manoLiterature Literature
A great king had sent them from his empire beyond the sea, to wage war on Athens.
Caballeros, felicidadesLiterature Literature
The frontier lies three hundred miles beyond the sea now.
Tenemos que enviar una alertaLiterature Literature
5335 sinne gevind in 294 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.