beyond the wall oor Spaans
beyond the wall
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
más allá del muro
He was leading an expedition beyond the Wall.
Estaba liderando una expedición más allá del Muro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He cast his mind farther, beyond the walls of the camp.
Fuera del camino, yaLiterature Literature
Beyond the walls of Moscow lay a vast, sparsely populated, backward country.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once beyond the wall and its banked-earth ramparts, the road swung towards the east.
No, no lo sé, puta idiotaLiterature Literature
The doors and shutters were opened, to reveal the world beyond the walls.
Decisión del ConsejoLiterature Literature
I believe there must be another ship out there, somewhere beyond the walls of this storm.
El rango está libreLiterature Literature
Distant sounds beyond the wall.
¿ Qué esperaba, teniente?Literature Literature
Beyond the wall was the highway that led from Gumrak and Gorodishche to Stalingrad.
Salimos mañana pór la mañanaLiterature Literature
The last letter Jon wrote me said you had been lost beyond the Wall.
¿ No nota como se le acerca la hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you killed the Selgovae princeling, that lovely boy from beyond the wall.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteLiterature Literature
What promised land lay beyond the walls of this school that you were so desperate to escape to?
Puto de mierda!Literature Literature
Seconds later, there was a distant, lurching groan from beyond the walls of her office.
Dada la situación, no tienes otra opciónLiterature Literature
There were a number of men beyond the wall who were not, strictly speaking, warriors.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.Literature Literature
Not all your enemies are beyond the walls.
¿ Qué haces ahí?Literature Literature
Once it's beyond the wall it stops, and the hole is closed up again.'
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosLiterature Literature
I've swum beyond the wall of sleep.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your convoy will assemble, Lord Paulinus, beyond the Wall Brook bridge at dawn tomorrow.
Enciende la músicaLiterature Literature
The strangers never ventured beyond the walls of the palace of Axalt.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioLiterature Literature
It might have felt unreal, there in the open air, beyond the walls of the Nelsons’ house.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?Literature Literature
Seconds later, he was lowered to the sandy beach just beyond the walls of the Santa Clara.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIALiterature Literature
Outside, the rain had continued, battering on the roof, swirling over the ground beyond the walls.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total dela contribución de los Fondos EstructrualesLiterature Literature
But it was the sight beyond the walls that stunned her.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasLiterature Literature
Are you my brother beyond the wall?- y es
Aquí tiene mi manoopensubtitles2 opensubtitles2
The sun was setting beyond the walls of Utica.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?Literature Literature
Sorak followed him out beyond the wall.
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
Beyond the wall, the physicists situated the equivalent of a screen to detect and count the emergent molecules.
Se permite un margen de tolerancia del # %Literature Literature
5441 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.