bicephalous oor Spaans
bicephalous
en
(zoology) Having two heads.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bicéfalo
en
Having two heads
The 1992 Constitution of Togo established a semi-parliamentary democracy with a bicephalous executive.
La Constitución de 1992 instaura en el Togo un régimen democrático semiparlamentario con un poder ejecutivo bicéfalo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The seventh chapter looked specifically at the formation of bicephalous monsters.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomLiterature Literature
He recalled an incident which had struck his imagination at the time—the case of the bicephalous child at Tréguineuc.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearLiterature Literature
He has two faces, like the bicephalous man from Finstown.
Pero no pienso casarme con ella,es un monstruoLiterature Literature
The disadvantage, however, relates to the fact that such an option would not fully address the dilemma of a bicephalic structure split between the GM and the permanent secretariat.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraUN-2 UN-2
Kundalini, the serpent of sexual energy, raised her bicephalic head inside him and asked what was going on.
Ah, ese anillo que llevabasLiterature Literature
A piece of Maya jewelry depicts an “anthropomorphic, bicephalous serpent.”
Sé a que te refieres, es verdadWikiMatrix WikiMatrix
Such misunderstanding has strongly contributed to the gradually prevailing perception of a “bicephalic” convention under which the support provided remains ad hoc, erratic and unpredictable, lacking an overarching programmatic agenda for implementation.
Que las mujeres valen más que los hombresUN-2 UN-2
The 1992 Constitution of Togo established a semi-parliamentary democracy with a bicephalous executive.
Vaya al final del trenUN-2 UN-2
The extreme Right and Left should instead be drawn together as a bicephalous icon.
Esto será divertidoLiterature Literature
The Hydra of our passions is trapped in the talons of the bicephalous eagle.
¿ Por qué no te callas, por favor?Literature Literature
For two houses with like minds are stronger than one that is bicephalous.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?Literature Literature
The disadvantage, however, relates to the fact that such an option would not fully address the dilemma of a bicephalic structure split between the GM and the permanent secretariat
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadMultiUn MultiUn
In the same way that the Vision Serpent represents a conduit between the physical world and the spirit realm of the ancestors, this bicephalous serpent bar represents a conduit between the realm of the living and the realm of the dead.”
¿ A eso lo llamas diversión?WikiMatrix WikiMatrix
This trout is bicephalic, a word coming from the Greek - and meaning... precisely this.
K, recuerdas algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, it should be kept in mind that in a constitutional system organized around a bicameral legislative power and a bicephalous executive, the functioning of institutions also depends on the relations within each power, namely between the Senate and the lower Chamber and between the President and the Prime Minister.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadUN-2 UN-2
Such misunderstanding has strongly contributed to the gradually prevailing perception of a “bicephalic” convention under which the support provided remains ad hoc, erratic and unpredictable, lacking an overarching programmatic agenda for implementation
Sé quien fueMultiUn MultiUn
In fact, the particular feature of the overseeing authority put in place in the agreement envisaged that attracts criticism from the Parliament and the EDPS in respect of its complete independence is that it is bicephalous.
Está con mi pasaporteEurLex-2 EurLex-2
To end the current bicephalic institutional architecture of the Convention, revision of the MoU between the COP and IFAD is essential while returning to the legal origins and the language and scheme of the Convention, as further detailed in the table below.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasUN-2 UN-2
Spain's urban system remains clearly bicephalous in being dominated by these same two cities in terms of demographic and economic strength.
De acuerdo, sujeta estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Relief in frame. Bicephalous snake. 100x55cm - Sale of sculptures
¡ Vete a la mierda!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carlos I cufflinks with bicephalic Toledo coat of arms design... 17,00 € Unmounted Earrings
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A room is dedicated to the theme of lapidaries, the highlight being the Bicephalic Hermes who became the symbol of the city of Fréjus.
Le vuelve locoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But this trader, used to dealing with stock options, is a bicephalous champion.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bicephalous snake. 100x55cm
Mi madre hacía la calle aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.