big-name oor Spaans
big-name
en
(informal) famous or celebrated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de renombre
You were a big-name actor who took up a TV role which, now, is the norm.
Eras un actor de renombre que cogió un papel de televisión, ahora, es normal.
importante
There are rumours that he's tied in with some big names and now we're being left out.
Hay rumores de que negocia con gente importante y ahora nos estamos quedando fuera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I predicted there was a lot more to come, and that some big names might be involved.""
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadLiterature Literature
The big names on the maps are always the hardest to find.
Déjame manejarloLiterature Literature
There’s something too dogmatic-too rigid-about the way the big names higher up are using the information.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
It also wouldn't hurt to get some big names.
¿ Cómo de fuertes las quiere?Literature Literature
Traditionally, big names who have not been nominated refuse requests to present.
Excepto en la película esaLiterature Literature
SAP, PeopleSoft, and Oracle are the big names in this segment.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMLiterature Literature
That's a big name!
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Big name for such a little girl.”
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraLiterature Literature
She's becoming a big name.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As we opened the man’s head, we talked about the big names of neurosurgery in America.
Concepto de “navegación”»Literature Literature
And even in Florida, it takes a big name to open a big door.
Gestión de siniestrosLiterature Literature
Most of the big names were represented.
¿ Qué sucedió?Literature Literature
Even if they stick with high-profile, big-name targets, we’re still talking about hundreds of places.”
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosLiterature Literature
Take a big name like Andrew Mellon.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?Literature Literature
Landers is a big name in Hollywood.”
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLiterature Literature
The big names are expecting a great first week.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaLiterature Literature
We’ve had big offers from big names.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
Sheikh Osama felt threatened by these big names.
¿ Qué diablos está pasando?Literature Literature
The plan called for big names: Bernard Berenson, George Santayana, and of course Aaron Jastrow.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoLiterature Literature
‘A big name for no place at all.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
Or your big name painter that cut off his ear what about him
Estaba acojonadoLiterature Literature
They like nothing better than a man with a big name
Quizás él sea mejor para ella que yoopensubtitles2 opensubtitles2
According to the director, he used to open for all the big names.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's somebody to make a big name out of it.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Big name for such a little girl.’
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
10812 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.