bija oor Spaans

bija

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bija

naamwoord

achiote

naamwoord

anato

Bixa orellana

anoto

werkwoord

voorbeelde

So both the ‘earth’-region and the ‘earth’-bija situated in the muladhara are yellow in colour.
"Así pues, tanto el ""earth'-región y la '-earth' bija situado en el muladhara son de color amarillo."

As a bija of sound tanon, ‘h’ with nada-bindu becomes ‘hang’ and its colour is white.
Como bija de tanon sonido, 'h' con nada-bind u se convierte en 'Caída' u n n d es de color blanco.

Bijas, Abuelo Chaguito’s architect friend, would have been proud of him.
Bijas, su amigo arquitecto, se hubiese sentido orgulloso de él.

“Architects and engineers are natural-born Freemasons because they are builders,” Chaguito told Bijas.
“Los arquitectos, los ingenieros y los músicos todos son constructores de formas”, le decía a Bijas.

Then Deity Wishnu, associated with this bija, begins to be awakened.
La Deidad n Wishnu, asociard con la bija, comienza a ser despertado.

Title: na Designation: Commander of the Coast Guard in Zawiya DOB: Approximately (29 years old) POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: a) Rahman Salim Milad b) al-Bija Nationality: Libya Passport no: na National identification no: na Address: Zawiya, Libya Listed on:7 June 2018Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
Tratamiento: nd Cargo o grado: comandante de la Guardia Costera en Zawiya Fecha de nacimiento: aproximadamente 29 años Lugar de nacimiento: Trípoli, Libia Alias de buena calidad: nd Alias de baja calidad: a) Rahman Salim Milad b) al-Bija Nacionalidad: libia Pasaporte n.o: nd N.o nacional de identidad: nd Dirección: Zawiya, Libia Fecha de inclusión en la lista:7 de junio de 2018Información adicional: incluido en virtud de los apartados 15 y 17 de la Resolución 1970 (prohibición de viajar y congelación de activos).

It is Mahakundalini who shows her two aspects—bija-mantra and Ishtadewata.
Es Mahakundalini que muestra sus dos aspectos - bijamantra y Ishtadewata.

Bijas’s father and mother had gone back to live in Hamburg, but he had stayed on.
Sus padres se regresaron a vivir en Hamburgo, pero Bijas se quedó en la isla.

Inside the triangle is the wahni-bija (the ‘fire’-germ mantra ‘Rang’), seated on a ram.
"Insid e del triángulo es el wahni-bija (la ""fire' de germen de mantr un"" Rang ""), sentado sobre un carnero."

Bija means “second creation” and thus signifies that the past is being repeated.
Bija significa «segunda creación» y por consiguiente significa que el pasado está siendo repetido.

The bija sound you are taught as part of your mantra is the very first vibration you heard upon being born.
El sonido bija que se te enseña como parte de tu mantra es la primera vibración que oíste al nacer.

In this sound energy-organization there are 16 matrika-units with the central bija ‘Hang’.
"E n este sonido en energía organizatio n ther e ar e 16 Matrika unidades de ingenio h d e l Centra bija ""Hang '."

Also, the form of wahni-bija is four-armed and seated on a ram (—Mridanitantra MS).
También, la forma de wahni-bjja es de cuatro arme d una d sentado en una RAM (- Mridani'tantra MS).

Bijas suffered a nervous breakdown.
Bijas sufrió un colapso nervioso.

The ‘Hang’ bija, which is also white is in this region.
El Hang'-' bija, que es también el blanco es en esta región.

Bijas graduated from the Special School of Architecture in Paris in 1896 and won the gold medal in his class.
Se graduó en el 1896 de la Escuela Especial de Arquitectura de París, y ganó la medalla de honor de su clase.

Title: na Designation: Commander of the Coast Guard in Zawiya DOB: Approximately (29 years old) POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: a) Rahman Salim Milad b) al-Bija Nationality: Libya Passport no: na National identification no: na Address: Zawiya, Libya Listed on:7 June 2018Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
Tratamiento: nd Cargo o grado: comandante de la guardia costera en Zawiya Fecha de nacimiento: aproximadamente 29 años Lugar de nacimiento: Trípoli, Libia Alias de buena calidad: nd Alias de baja calidad: a) Rahman Salim Milad b) al-Bija Nacionalidad: libia Pasaporte n.o: nd N.o nacional de identidad: nd Dirección: Zawiya, Libia Fecha de inclusión en la lista: 7 de junio de 2018 Información adicional: incluido en virtud de los apartados 15 y 17 de la Resolución 1970 (prohibición de viajar y congelación de activos).

In this manner when Gayatri vanishes, bija-mantras arise and then bija-mantras merge into matrika.
E n este manne r whe n Gayatri se desvanece, bija-mantras surgen y luego bija-mantras se funden en Matrika.

This yantra is the seat of the seed sound (bija mantra) LANG and releases sound in all of the eight directions.
Este yantra es la sede del sonido bija, y por tanto libera sonido en ocho direcciones.

It has been clearly stated that Ishwara is in the lap of wayu-bija (—Mridanitantra, quoted in Aimarasanggraha MS).
Se ha afirmado claramente que Ishwara está en el regazo de wayuu-bija (- Mridanitantra, citado en Amarasanggraha MS).

The color of the bija mantra HANG is gold, although it is also described as being of radiant white color with four arms.
El color de esta bija es dorado (también se describe como de un color blanco radiante de cuatro brazos).

This bija mantra is also used in the Ganesha Purana which is generally dated as preceding the Ganapati Atharvasirsa.
Este biya mantra también aparece en el Ganesha-purana, que se considera muy anterior al Ganapati-upanishad.