bile duct oor Spaans

bile duct

naamwoord

(anatomy) Any of a number of long tube-like structures that carry bile.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conducto biliar

manlike

la vía biliar

vía biliar

structure carrying bile

Soortgelyke frases

bile duct disease
enfermedad del ducto biliar

bile ducts
conducto biliar

bile duct inflammation
colangitis

accessory bile duct
Conducto de luschka

bile duct cancer
cáncer de conducto biliar

common bile duct
Conducto colédoco · colédoco · conducto biliar común

bile duct abscess
colangitis

voorbeelde

It was a world seen from the inside of a bile duct.
Era un mundo visto desde el interior de un conducto biliar.

Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) for dificult common bile duct stones
Cálculo difícil en CPRE

This article should provide stimulation for further investigation of this method of treatment for bile duct cancer.
Este artículo debe proveer un estímulo adicional para continuar la investigación sobre este método de tratamiento del cáncer de los canales biliares.

The stone in your common bile duct is what's causing your pain.
Estas piedras en el conducto biliar común son la causa de tu dolor.

This method is applied when the bile duct stricture is less than 3 cm long.
Este método es aplicable cuando la estrechéz biliar es de menos de 3 cm.

In obstruction of the bile duct (obstructive jaundice), it is mainly conjugated bilirubin that increases.
En la obstrucción del conducto biliar (ictericia obstructiva), la bilirrubina principalmente conjugada aumenta.

Type V (Caroli’s disease) consists of multiple dilatations limited to the intrahepatic bile ducts.
El tipo V (enfermedad de Caroli) comprende dilataciones múltiples limitadas a los conductos biliares intrahepáticos.

Case series: Management of difficult gallstones obstructing bile ducts
Manejo del cálculo difícil en la vía biliar: Serie de casos

Her bile duct isn't functioning.
Su conducto biliar no funciona.

Pain is not a feature of common bile duct obstruction in the absence of cholangitis.
El dolor es una característica de la obstrucción del canal colédoco en ausencia de colangitis.

Stones in the common bile duct distal to the sphincter of Oddi.
Las piedras en el conducto biliar están lejos del esfínter de Oddi.

Some biopsy specimens, however, show only absence of bile ducts in portal tracts.
Sin embargo, en algunas muestras de biopsia solo se observa ausencia de conductos biliares en los espacios porta.

Rare, but can result from malfunction of liver or bile duct.
Aunque es raro puede producirse por mal funcionamiento del hígado o del conducto biliar.

I'm worried the tumor's obstructing the bile duct, which we also have to deal with.
Me preocupa que el tumor obstruya la vía biliar, y también lo tengamos que tratar.

Biliary excretion: Excretion via the bile ducts.
Balance de materia: véase "balance de masas".

It could also look for a dilated biliary tree or an obstructing stone in the common bile duct.
También podría detectarse dilatación de la vía biliar o un cálculo que causen obstrucción en la vía biliar común.

Or, they can put a stent, a little tube, into the bile duct to keep it open.
O se puede introducir una cánula, un tubito, en el conducto biliar para que permanezca abierto.

You've developed an infection that could damage your liver and bile ducts.
Usted ha desarrollado una infección que podría dañar tus hígado y vías biliares.

An MRCP (Magnetic Resonance Cholangiopancreatogram) showed dilation of the distal common bile duct within which were two stones.
En la colangiorresonancia se observa dilatación de tercio distal de colédoco con dos litos en su interior.

He's had two stents in his common bile duct to relieve the obstruction.
Ha tenido dos estentores en el conducto biliar común.

This approach helps to ensure more favorable anatomy and lowers the risk of bile duct injury.
Este planteamiento ayuda a asegurar una anatomía más favorable y reduce el riesgo de lesión del conducto biliar.

Five patients with circumferential injuries of the bile duct were converted to open surgery for biliary reconstruction.
Se detectaron 16 casos de lesiones de vias biliares (1.4%). 5 casos, con sección completa circunferencial del colédoco, se reconvirtieron realizándose la reconstrucción de la via biliar por cirugia abierta.

Forty-five (17%) had frank rupture of the hydatid cyst into the intrahepatic bile ducts.
Cuarenta y cinco (17%) presentaron una ruptura franca del quiste hidatídico a los canales biliares intrahepáticos.

Pharmacokinetics in five non-diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons
La farmacocinética en cinco pacientes no diabéticos sometidos a cirugía de las vías biliares fue similar a la observada en personas sanas

Cholelithiasis was managed by cholecystectomy and radiologic exploration of the bile ducts.
La colelitiasis fue manejada mediante colecistectomía y exploratión radiológica de la vía biliar.