bill in hand oor Spaans

bill in hand

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

letra de cambio

naamwoord vroulike

voorbeelde

Now he saw she had deceived him, and, forgetting everything else, he went to her, bill in hand.
Entonces comprendió que le había engañado y, olvidándose de todo lo demás, fue en su busca con la factura en la mano.

With Kazusaya' s certified bill in hand...I would have controlled every shipping agent in the area
Con la factura certificada de Kazusaya en mi poder...... yo podría haber controlado todas las agencias de embarque de este área

And then my mother came out, with a hundred-dollar bill in hand.
Y entonces apareció mi mamá, con un billete de cien en la mano.

Fritzie caught up with me inside; dollar bill in hand, he went straight for the front desk.
Fritzie entró tras de mí; con un billete de dólar en la mano, fue en línea recta hacia el mostrador.

He slammed the metal door shut and abruptly turned around with the remaining bills in hand.
Cerró la puerta de metal y abruptamente se dio vuelta con las restantes facturas en la mano.

Meta and Bill, hand in hand, came to watch the noisy demonstration of invincible firepower.
Meta y Bill, cogidos de la mano, se acercaron a observar la ruidosa demostración de invencible poder armamentístico.

Chapter Four Jenny sat on her bed, her hands trembling as she held the dollar bills in her hands.
Capítulo 4 Jenny se sentó sobre su cama, sus manos tiemblan como ocupó los billetes de dólar en sus manos.

Simone came in the living room holding a wad of bills in one hand and a gold wristwatch in the other.
Simone entró en la sala con un fajo de billetes en una mano y un reloj de oro en la otra

Ester sat there, the bill in her hand, not aware of anything.
Ester se quedó sentada, con el billete en la mano, como si no se hubiera dado cuenta de nada.

The conductor continued to stare at the two bills in his hand.
El revisor continuó mirando los dos billetes que tenía en la mano.

The little man dropped two dollar bills in Fainy's hand and went back to his reading.
—El hombrecito depositó dos billetes de un dólar en la mano de Fainy y volvió a su lectura.

He joked with Jake that he wanted to die clutching a thousand-dollar bill in each hand.
Siempre bromeaba con Jake y decía que quería morir con un billete de mil dólares en cada mano.

Mando stuck a five-dollar bill in his hand.
Mando le puso un billete de cinco dólares en la mano.

She turned back to Cogswell, eying the roll of bills in his hand, her desire tangible.
Volvió junto a Cogswell y se quedó mirándole y luego los billetes que él sostenía aún y su deseo era casi palpable.

She held the bills in her hand to protect them from the wind.
Ella sujetó los billetes con la mano para defenderlos del viento.

I just put a five-dollar bill in his hand.
Simplemente le puse un billete de cinco dólares en la mano.

“Here, take this,” she said, putting a five-dollar bill in his hand.
—Toma, llévate esto —le dijo la mujer, colocándole un billete de cinco dólares en la mano.

Without being asked, Lucia Santa put a five-dollar bill in his hand instead of three dollars.
Sin que él se lo pidiera, Lucía Santa puso en su mano un billete de cinco dólares, en lugar de los tres convenidos.

Mike slipped a twenty-dollar bill in her hand.
Mike le deslizó un billete de veinte dólares en la mano.

He held a twenty-dollar bill in his hand so that the driver could see it.
Sostuvo en la mano un billete de veinte dólares para que el conductor lo viera bien.

Jim went into the other room and came out with some bills in his hand.
Jim entró en la otra habitación y volvió con unos billetes en la mano.

“Absolutely not,” he said, sliding the slip of paper out from under the bill in her hand.
—De ninguna manera —dijo, deslizando el papelito por debajo del billete en su mano—.

asked Santo, who had not for a second stopped staring at the ten-dollar bill in his hand.
—preguntó Santo, que ni un solo segundo había dejado de examinar el billete de diez dólares que tenía en la mano.

Its arms held out toward Bill ended in hands like scorpion tails.
Los brazos que se tendían en dirección a Bill, acababan en manos como colas de escorpiones.

Miss Grantham looked at her aunt in a troubled way, and shuffled the bills in her hand.
Miss Grantham miró a su tía de forma turbada, y barajó las facturas que tenía en la mano.