binky oor Spaans

binky

werkwoord, naamwoord

(informal, childish) A stuffed animal, blanket, or toy that a small child is more attached to than any other, and often sleeps with.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

chupete

naamwoord manlike

A rubber or plastic nipple that is put into a baby's mouth in order to comfort or quiet.

All I need is a bottle, a binky and a baby.
Lo único que necesito es un biberón, una chupete y un bebé.

chupón

naamwoord manlike

A rubber or plastic nipple that is put into a baby's mouth in order to comfort or quiet.

Don't you have other binkies?
Espera. ¿No tienes más chupones?

chupeta

A rubber or plastic nipple that is put into a baby's mouth in order to comfort or quiet.

pipo · tete · bobo

voorbeelde

Didn’t want to be late for his luncheon appointment with Binky Fenton at the Ulysses Club.
No quería llegar tarde a su almuerzo con Binky Fenton en el Club Ulysses.

Jin-Ho herself had two blue binkies and one yellow.
Jin-Ho había cogido dos chupetes azules y uno amarillo.

I couldn't help but remember that you seemed preoccupied last night on the way back from Binky's.
Parecías preocupado anoche... al volver de casa de Binki.

Binkie, like all the Castle cats, had been greatly affected by the Darke.
A Binkie, como a todos los gatos del Castillo, la oscuridad le había afectado mucho.

With you in a mo, Binky.
Espera un momento, Binky.

Unless Binky's a wind-up merchant or totally deluded.
A menos que Binky sea un comerciante reventado o totalmente engañado.

Binky went inside to make a fresh pot of tea, saying, ‘You two should have a lot to talk about, Mr Brodie.
Binky entró a preparar otra tetera después de decir: —Ustedes dos deberían tener mucho de qué hablar, señor Brodie.

Wipes, binky.
Toallitas, mantita.

Binky Urban: Your reality is even better than your myth.
Binky Urban, tu realidad supera a tu mito.

We'd grab our dog Binky, and we'd pile into the...
Cogiamos a nuestro perro y nos amontonábamos...

For all you know Binky drives a vintage Harley, and Bunny's a blonde bombshell rock chick.'
Para que lo sepas Binky conduce una Harley de coleccionista y Bunny es una rockera oxigenada despampanante.

A friend of mine's an agent with Binky Urban.
Un amigo mío es agente en Binky Urban.

Binky was already grabbing for the manila envelope, which she tried to stuff into her mouth without much success.
Binky ya había alcanzado el sobre marrón y ahora intentaba metérselo en la boca sin demasiado éxito.

By the way, you ever call me Binky again, I'll shoot you.
Por cierto, Spencer, si alguna vez me vuelves a llamar Binky, te dispararé.

First of all, his name' s Bucky, not Binky
Primero de todo... es Buckie, no Binkie

Out of earshot of Marlee, Jackson asked Binky, “Do you remember the disappearance of Olivia Land?
Cuando Marlee no podía oírlo, le preguntó a Binky: —¿Se acuerda de la desaparición de Olivia Land?

I think you know, Binky.
Creo que lo sabe, Binki.

So, too, incidentally, does Henrietta – she and Binkie and I get on very well.
Como también, por cierto, la propia Henrietta —Binkie, ella y yo nos llevamos de maravilla—.

“Binkie, this is Nina,” he said.
—Binkie, ésta es Nina —dijo Greg.

So how did Binky end up in Kelly's locker?
Vale, ¿y cómo acabó Binky en la taquilla de Kelly?

Any news on Binkie?
¿Alguna noticia de Binkie?

At least the tea in the Orchard Tea Rooms was decent, unlike Binky's.
Al menos el té en el salón Orchard era decente y no como el de Binky.

In any event, Binky and Doris lawyered up.
De cualquier forma, Binky y Doris están juntos.

Craig Binky was back in his office before he realized that he had discovered nothing.
Craig Binky estaba de vuelta en su despacho antes de darse cuenta de que no había descubierto nada.

Craig Binky was seated in a prominent place, and none of what follows was missed by a single soul.
Craig Blinky estaba sentado en un lugar destacado, y nada de lo que sigue le pasó inadvertido a una sola alma.