bioindustry oor Spaans
bioindustry
en
Any of the industries associated with biotechnology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
industria biológica
With the enormous size of the European bioindustry, it is not a question of whether another animal disease will break out, but when.
Con las enormes dimensiones de la industria biológica europea, no se trata de determinar si se producirá otra epizootia, sino cuándo se producirá el brote.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erwan Gicquel from Europabio, the European Association for Bioindustries, stated: 'It's a first step to ensure quality and safety in getting human cells or tissues for whatever its (end)-use.'
No toleraremos guerrilleroscordis cordis
All stakeholders, representatives of both the bioindustry and of patient groups welcomed it after its adoption last January.
Sé que se siente enfadadaEuroparl8 Europarl8
draws attention to the important role played by heavy primary industry in developing bioindustries in Europe, and recommends that the EU introduce new cooperation and financing mechanisms for applying the latest European technology and other know-how in complex, large-scale projects for renewing primary industry, especially in areas suffering from intractable unemployment;
Tenía que saber qué había hechoEurLex-2 EurLex-2
Follow-up must be based on existing good practices and put biotechnology at the service of economic and social development, and called for coordination of the various countries' efforts in the areas of biotechnology application, particularly bioindustry
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.MultiUn MultiUn
The purpose of Ukraine’s participation in international events related to the Biological Weapons Convention is to expand its economic, scientific and technological cooperation with other States parties in order to promote the full and effective development of its domestic bioindustry, medicine and agribusiness.
Y no quiero decir que no fuese un placerUN-2 UN-2
In addition to the functions of isolation, identification, characterization, conservation and provisioning, standard in any collection of microorganisms, the CBM-BEA/ULPGC aims to function as a service facilitating the development of a new bioindustrial sector based on the cultivation and application of microalgae.
Sube con una escaleraWikiMatrix WikiMatrix
The areas to be covered range from general training for junior scientists and an ICT Workshop for Africa to human health-related biotechnology, infectious disease, biotechnology and bioindustry, as well as molecular biology and bioassay techniques for drug discovery
Sí, ella es una chica encantadoraMultiUn MultiUn
Supports the Commission’s proposal to create a task force and roadmap on bioindustries, in which to highlight the contribution made by renewable resources and biotechnology to sustainable development and to encourage regions and operators to develop new innovations for the bioeconomy sector;
Apúrate o se romperá las muñecasEurLex-2 EurLex-2
EuropaBio, the European Association for Bioindustries, has welcomed the agreement, saying: 'Continuing the funding of embryonic stem cells research at European level is a positive signal for European biotech research, which may one day offer hope for patients suffering from diseases like Parkinson's and Alzheimer's.'
¿ A quién llamo?cordis cordis
In March 2005, Dr. Garmendia was elected president of the Spanish Bioindustry Association (Asebio), association of enterprises of the bio sector; subsequently, in 2006, she was invited to join the board of the Spanish Confederation of Employers' Organizations (CEOE), a position that she held until 2008 when she is appointed Minister of Science and Innovation of Spain.
Gracias por invitarmeWikiMatrix WikiMatrix
The European Association for Bioindustries, EuropaBio, has repeated its call for the review of the EU's Clinical Trials Directive and its implementation into national laws.
Qué calladito te veocordis cordis
Scenarios of PIM sustainable development programs are demonstrated by changes in energy matrix (by the use of natural gas) and results from ongoing projects at Amazon Biotechnology Center as of 2006 as part of the Molecular Ecology Brazilian Program for the Sustainable Use of Amazon Biodiversity to qualify our biodiversity-based production processes — the bioindustry (cosmetics, drugs, and food products, among others).
No sé de quién estás hablandoUN-2 UN-2
Knowledge on function change for gene sequences can be applied in the use of promiscuous enzymes in bioindustrial sectors such as enzymology, chemical biology and cutting-edge directed evolution techniques.
A mí me parece alegrecordis cordis
Follow-up must be based on existing good practices and put biotechnology at the service of economic and social development, and called for coordination of the various countries’ efforts in the areas of biotechnology application, particularly bioindustry.
No me digas que no lo sabiasUN-2 UN-2
With the enormous size of the European bioindustry, it is not a question of whether another animal disease will break out, but when.
Usted dígameEuroparl8 Europarl8
According to a statement by EuropaBio, the European Association for Bioindustries, the industry is concerned by the lack of coherence between what Member States agreed when they approved the current authorisation process, and what they do when it actually comes to authorising a product.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeracordis cordis
Sections of the biotechnology community are equally disappointed in the lack of progress made at national level: 'Sadly, this year's progress report is not reporting much progress,' said Feike Sijbesma, chair of EuropaBio, the European association of bioindustries.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzadocon anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadcordis cordis
Having recently taken a leading role in establishing a public-private partnership in plant biotechnology, the European association for bioindustries, EuropaBio, has now teamed up with CEFIC, the European chemical industry council, to establish a technology platform for sustainable chemistry.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundocordis cordis
• Plenary sessions composed of keynote lectures and including the themes bioindustry in developing countries, biotechnology and health care, agricultural biotechnology, biosafety, technology transfer, trade, financing bioindustry, regulation and biotechnology
No me interesanMultiUn MultiUn
The European association for bioindustries, EuropaBio, has expressed its disappointment at the failure of the European Commission to take a position on the patenting of human DNA and human stem cells, which were not clarified in the EU Biotechnology Patents Directive.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?cordis cordis
It sometimes has created insuperable obstacles to the access of both researchers and the bioindustry to genetic resources.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelUN-2 UN-2
Additional key industries in Japan's economy are petrochemicals, pharmaceuticals, bioindustry, shipbuilding, aerospace, textiles, and processed foods.
El Hombre- basuraWikiMatrix WikiMatrix
Greenpeace and Europabio, the European Association for Bioindustries, illustrate how far apart opinions on coexistence are, as both of which have published documents to coincide with the conference.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?cordis cordis
The Department of State’s BioIndustry Initiative, authorized in fiscal year 2002 (PL 107-117) under the Defense and Emergency Appropriations Act, is dedicated to the targeted transformation of former Soviet large-scale biological production facilities and assisting and redirecting former weapons scientists, to accelerate drug and vaccine development, particularly for public health diseases.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceUN-2 UN-2
Both the Finnish bioindustry and the forest industry have been keen to conduct research on genetically engineered trees, hoping genetic modification would reduce paper-making costs and improve products by producing trees with appropriate traits.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incascordis cordis
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.