biological constraint oor Spaans
biological constraint
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
constricción
en
factor which makes populations resistant to evolutionary change
es
factor que restringe el cambio evolutivo en poblaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Free from biological constraints, cultures can vary from one another arbitrarily and without limit....
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?Literature Literature
Freed of biological constraints, they spent all their time learning and thinking.
¡ Arrien las velas!Literature Literature
Infancy is not the only biological constraint affecting shaping.
He estado ahí más de hora y mediaLiterature Literature
Obviously, there are some biological constraints; you can’t eat razor blades.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónLiterature Literature
Biological Constraints You have no doubt seen animals performing tricks on television or in the circus.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoLiterature Literature
However, the rejection of biologism does not entail that we may safely ignore biological constraints.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreLiterature Literature
The creation of color vocabularies worldwide is biased by this same biological constraint.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasLiterature Literature
'Our goal here is to understand the biological constraints that are imposed on a particular system, and the impact of those constraints on the structural design of the network,' reads Professor Barkai's website.
Meehan me dio su rosariocordis cordis
He was working on biological development constraint systems.
Y estas son mis ovejasLiterature Literature
The major land degradation problems in Egypt are related to hydrological constraints which cause waterlogging, salinity and alkalinity, physical constraints such as deterioration of the soil structure and compaction, and biological constraints caused by a decline in soil organic matter leading to declining soil fertility.
Te apuesto un parUN-2 UN-2
He writes that it would be morally wrong for humans to tamper with fundamental aspects of themselves (or their children) in an attempt to overcome universal human limitations, such as vulnerability to aging, maximum life span and biological constraints on physical and cognitive ability.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosWikiMatrix WikiMatrix
The major land degradation problems in Egypt are related to hydrological constraints which cause waterlogging, salinity and alkalinity, physical constraints such as deterioration of the soil structure and compaction, and biological constraints caused by a decline in soil organic matter leading to declining soil fertility
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?MultiUn MultiUn
The objective should be to provide for rational and responsible exploitation of living aquatic resources, while recognising the interest of the fisheries sector in its long-term development and its economic and social conditions and the interest of consumers, taking into account the biological constraints with due respect for the marine eco-system
Me alegra mucho que vinierasoj4 oj4
(3c) The objective should be to provide for rational and responsible exploitation of living aquatic resources, while recognising the interest of the fisheries sector in its long-term development and its economic and social conditions and the interest of consumers, taking into account the biological constraints with due respect for the marine eco-system.
Pero...Así es como esnot-set not-set
(1c) The objective should be to provide for rational and responsible exploitation of living aquatic resources, while recognising the interest of the fisheries sector in its long-term development and its economic and social conditions and the interest of consumers, taking into account the biological constraints with due respect for the marine eco-system.
Oops! discúlpeme.Salió biennot-set not-set
The objective should be to provide for rational and responsible exploitation of living aquatic resources of aquaculture, while recognising the interest of the fisheries sector in its long-term development and its economic and social conditions and the interest of consumers taking into account the biological constraints with due respect for the marine eco-system.
Nueve milímetrosnot-set not-set
Whereas the objective should be to provide for rational and responsible exploitation of living aquatic resources and of aquaculture, while recognizing the interest of the fisheries sector in its long-term development and its economic and social conditions and the interest of consumers taking into account the biological constraints with due respect for the marine eco-system;
demore diez minutos para amarrarme una sola botaEurLex-2 EurLex-2
After the depopulation of the countryside, comes the depopulation of the fishing ports, a sector which, as we know, is difficult, tough, used to conflict, with its "Gulf War' - the Gulf of Gascony, also known as the Bay of Biscay - tuna war and indeed cod war, with very important legal constraints linked with the freedom of the high seas, and biological constraints.
Objetivo de la ayudaEuroparl8 Europarl8
Amendment 3 Recital 1 c (new) (1c) The objective should be to provide for rational and responsible exploitation of living aquatic resources, while recognising the interest of the fisheries sector in its long-term development and its economic and social conditions and the interest of consumers, taking into account the biological constraints with due respect for the marine eco-system.
Sus retratos habladosnot-set not-set
31 As is apparent from the second recital in the preamble to Regulation No 3760/92, the objective of that regulation is `to provide for rational and responsible exploitation of living aquatic resources and of aquaculture, while recognising the interest of the fisheries sector in its long-term development and its economic and social conditions and the interest of consumers taking into account the biological constraints with due respect for the marine eco-system'.
¡ Pidan ambulancias!EurLex-2 EurLex-2
Causal constraints on categories and categorical constraints on biological reasoning across cultures.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoLiterature Literature
While the high costs of modern sewage treatment plants are a constraint, cheaper biological treatment methods that are especially suited to tropical climates do exist.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eUN-2 UN-2
While the high costs of modern sewage treatment plants are a constraint, cheaper biological treatment methods that are especially suited to tropical climates do exist.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaUN-2 UN-2
Freed from the constraints of your biological frailty, the mind lives on in an experience far beyond anything accessible to mere man.
No podemos rendirnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They improve the efficiency of biological systems, by allowing them to anticipate future constraints on major physyological systems and cell energy metabolism.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!pmc pmc
111 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.