biological film oor Spaans

biological film

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

biopelícula

naamwoord vroulike

biofilm

voorbeelde

Aged in two phases: the first biological, under a film of ‘flor’, and the second oxidative.
Envejecido en dos fases: la primera biológica, bajo un velo de «flor», y la segunda oxidativa.

Aged in two phases: the first biological, under a film of “flor”, and the second oxidative.
Envejecido en dos fases: la primera biológica, bajo un velo de “flor”, y la segunda oxidativa.

Paper, cardboard sheets and envelopes having a portion overlaid with plastic film to allow for securement of a biological sample beneath said film
Papel, hojas de cartón y sobres que tienen una parte superpuesta con película de plástico para permitir asegurar una muestra biológica debajo de dicha película

The strategy would employ technologies that have demonstrated an acceptable level of effectiveness, such as grafting # plus chloropicrin, virtually impermeable film and biological control
En la estrategia se utilizarán tecnologías que han demostrado un nivel aceptable de eficacia, tales como los injertos # y la cloropicrina, la película virtualmente impermeable y el control biológico

The strategy would employ technologies that have demonstrated an acceptable level of effectiveness, such as grafting, 1.3D plus chloropicrin, virtually impermeable film and biological control.
En la estrategia se utilizarán tecnologías que han demostrado un nivel aceptable de eficacia, tales como los injertos, 1,3D y la cloropicrina, la película virtualmente impermeable y el control biológico.

A wide range of alternatives was trialled including grafting, biological control # and chloropicrin, virtually impermeable film and metham sodium
Se pusieron a prueba varias alternativas, incluidos el injerto, el control biológico # y la cloropicrina, la película prácticamente impermeable y el metam sodio

Apparatus of plastic for biological waste water treatment in fixed film reactors and mass transfer between liquids and gases
Aparatos de plástico para tratamiento biológico de aguas residuales en reactores de película fija y transferencia de materia entre líquidos y gases

High barrier films for special packaging of biological and other Medicine products.
Películas de alta barrera para el envasado de productos orgánicos y su uso en la medicina.

Section # of the report outlines the strategy that Honduras would employ to meet the revised benchmarks, using the technologies that have demonstrated an acceptable level of effectiveness, such as grafting # plus chloropicrin, virtually impermeable film and biological control
En la sección # del informe se expone la estrategia que Honduras desearía emplear para respetar los parámetros de referencia revisados, utilizando las tecnologías que han demostrado un nivel aceptable de eficacia, tales como los injertos # más cloropicrina, la película prácticamente impermeable y el control biológico

First, the project successfully tested biopolymers produced by bacteria from biological waste as a replacement for currently used plastic films.
En primer lugar, el proyecto probó con éxito biopolímeros producidos por bacterias a partir de residuos biológicos, en sustitución de las películas de plástico utilizadas en la actualidad.

This product uses the most advanced biologic film separation technology in the world.
Este producto utiliza la tecnología biológica más avanzada de la separación de la película en el mundo.

Bio-Organic Catalyst offers substantial operational optimization in aquaculture, agriculture, biological film growth, mineralization, and hydrocarbon remediation applications.
Bio-Organic Catalyst ofrece una importante optimización operativa en acuacultura, agricultura, crecimiento de películas biológicas, mineralización y aplicaciones de remediación de hidrocarburos.

1.This product uses the most advanced biologic film separation technology in the world.
Este producto utiliza la tecnología biológica más avanzada de la separación de la película en el mundo.

Train wash equipment product uses the most advanced biologic film separation technology in the world.
El producto del equipo del lavado del tren utiliza la tecnología biológica más avanzada de la separación de la película en el mundo.

Such films will be of great use in studying the structure of biological tissues and membranes using advanced imaging techniques.
Estas películas serán de gran utilidad para estudiar la estructura de tejidos biológicos y membranas mediante técnicas de imagen avanzadas.

Media for the biological treatment of water in the form of flexible plastic films and strips providing surfaces in water for the growth and accumulation of biomass
Medios para el tratamiento biológico del agua en forma de películas y cintas de plástico flexibles que proporcionan superficies en el agua para el crecimiento y acumulación de la biomasa

Development under flor as referred to in the first subparagraph means the biological process which, occurring when a film of typical yeasts develops spontaneously at the free surface of the wine after total alcoholic fermentation of the must, gives the product specific analytic and organoleptic characteristics.
La elaboración bajo velo a que se refiere el párrafo primero se entiende como el proceso biológico que, realizándose a la vez que el desarrollo espontáneo de un velo de levaduras típicas sobre la superficie libre del vino tras la fermentación alcohólica total del mosto, confiere al producto características analíticas y organolépticas específicas.

Development under flor as referred to in the first subpragraph means the biological process which, occurring when a film of typical yeasts develops spontaneously at the free surface of the wine after total alcoholic fermentation of the must, gives the product specific analytic and organoleptic characteristics.
La elaboración bajo velo a que se refiere el párrafo primero se entenderá como el proceso biológico que, realizándose en el desarrollo espontáneo de un velo de levaduras típicas sobre la superficie libre del vino tras la fermentación alcohólica total del mosto, confiere al producto características analíticas y organolépticas específicas.

Development under flor as referred to in the first subpragraph means the biological process which, occurring when a film of typical yeasts develops spontaneously at the free surface of the wine after total alcoholic fermentation of the must, gives the product specific analytic and organoleptic characteristics
La elaboración bajo velo a que se refiere el párrafo primero se entenderá como el proceso biológico que, realizándose en el desarrollo espontáneo de un velo de levaduras típicas sobre la superficie libre del vino tras la fermentación alcohólica total del mosto, confiere al producto características analíticas y organolépticas específicas

Development under flor as referred to in the first subparagraph means the biological process which, occurring when a film of typical yeasts develops spontaneously at the free surface of the wine after total alcoholic fermentation of the must, gives the product specific analytic and organoleptic characteristics
La elaboración bajo velo a que se refiere el párrafo primero se entiende como el proceso biológico que, realizándose a la vez que el desarrollo espontáneo de un velo de levaduras típicas sobre la superficie libre del vino tras la fermentación alcohólica total del mosto, confiere al producto características analíticas y organolépticas específicas

Development under flor as referred to in the first subparagraph means the biological process which, occurring when a film of typical yeasts develops spontaneously at the free surface of the wine after total alcoholic fermentation of the must, gives the product specific analytic and organoleptic characteristics.
La elaboración bajo velo de flor a que se refiere el párrafo primero se entiende como el proceso biológico que, realizándose a la vez que el desarrollo espontáneo de un velo de levaduras típicas sobre la superficie libre del vino tras la fermentación alcohólica total del mosto, confiere al producto características analíticas y organolépticas específicas.