birdlime oor Spaans
birdlime
en
A sticky substance smeared on branches to catch birds.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
liga
es
liga (de cazar pajaros)
They're like a fly stuck on birdlime to guys of type B.
Son como moscas encerradas en una liga de hombres de tipo B.
visco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marcovaldo climbed up there with three of his children, carrying a can of birdlime, a brush, and a sack of corn.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaLiterature Literature
Macrae's tin of birdlime was labelled with a large letter K and an indication that tin came from Stockport but with no more clues as to the manufacturer.
Pero mi papá sólo tiene estaWikiMatrix WikiMatrix
This is one bird we’re not going to catch with either birdlime or a net.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?Literature Literature
The clay soil on their farms is as thick and sticky as birdlime, and nearly impossible to plow.
Hola.- Hola, reinaLiterature Literature
We called it goldenwood, or birdlime, or some other name in place of its true title.
Randy Price, Beau MungerLiterature Literature
His hands are white with birdlime, and he’s wringing a filthy rag.
¿ Hay un papel para mí?Literature Literature
Birdlime was the sticky stuff they put on the branches of trees to kill the birds.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como lasexigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorLiterature Literature
They're like a fly stuck on birdlime to guys of type B.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birdlime performed better than anything previously tested, but it was still not good enough.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?WikiMatrix WikiMatrix
After unsuccessful experiments with a variety of candidates, somebody suggested birdlime – a viscous sticky compound used since ancient times to trap birds by spreading it on tree branches and waiting for birds to get stuck.
La declaración de la Independencia?WikiMatrix WikiMatrix
There was a letter for him, the stamp canceled by a vicious slash of dried birdlime.
Debe ser verdad- GraciasLiterature Literature
Was birdlime something that was used to trap larks and finches?
Sal de tu jaula AhoraLiterature Literature
He had arrived in the darkness of the night before , and had been crowned by a dumb birdliming man.
Otro funeral de un perroLiterature Literature
Introduced rabbits destroyed the forest understory on Cabbage Tree Island; this both increased the vulnerability of the petrels to natural predators and left them vulnerable to the sticky fruits of the birdlime tree (Pisonia umbellifera), a native plant.
¿ Qué dijiste?WikiMatrix WikiMatrix
It is the birdlime with which the devil catches many a female and male soul.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaLiterature Literature
The fruit is not good for human consumption, and the wood of the banyan is soft and porous; however, a white, sticky substance called birdlime, which comes from the wood, is used to capture birds.
Los lobos de Isengard volveránjw2019 jw2019
In the case of the sebesten, we are in front of a tree native of India (Cordia myxa L.), whose edible fruits were employed to make a birdlime employed to catch birds.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Common names: birdcatcher, birdlime tree, catchbird (English); arbol de la liga (Spanish).
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This device sprays a sticky sealant (also known as "birdlime"), similar to the wall film used to mend breaches in warship hulls.
Porque tienes esa mirada tan fea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.