bishop's staff oor Spaans
bishop's staff
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cayado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you come in with all your imposing size and glower, it will alarm the bishop’s staff.”
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?Literature Literature
“As I explained to the lady who received me, I’m working with the bishop’s staff.”
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
"""St Patrick always wears a mitre and carries a bishop's staff."""
Sabes, no podemos volver juntosLiterature Literature
Then the chaplain in charge of the bishop’s staff moved forward, carrying it upright, its crook towards him.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaLiterature Literature
Also a Gothic bishop's staff from the fourteenth century and a jewel-encrusted elector's sword from the fifteenth.
Eso estará bienLiterature Literature
“St Patrick always wears a mitre and carries a bishop’s staff.”
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesLiterature Literature
At that time, twenty- four courageous priests, teachers at the Major Seminary and members of the Bishop’s staff, bore witness to their faithful service of the Gospel by the sacrifice of suffering and death.
No puedo dormir hasta volver a vertevatican.va vatican.va
Merely an innocent interest in the bishop’s household staff.”
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
I recognized, among the hoarded gold, the fine-crafted eagle from Bishop Cadoc’s staff.
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarLiterature Literature
"""If you'll recall, I was on Bishop Arilan's staff for some time."
Hospital de campañaLiterature Literature
Like many cathedral complexes, it also contains working space for the bishop and staff.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosWikiMatrix WikiMatrix
In larger towns a bishop and his staff filled this role.
Y es exactamente lo que haréLiterature Literature
The invitation had been extended to the bishop and his staff, hence Annaliese’s insistence that they go.
Moriría por tiLiterature Literature
The meeting of the bishop and his staff had begun at noon.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónLiterature Literature
“There was a bishop’s mitre and a staff in the church yesterday,” he said suddenly.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
Navarre turned back to the altar, where the Bishop stood clutching his staff, alone and unattended.
Mierda!# de febrero, # amLiterature Literature
The church treasury contains some of the finest Dalmatian metalwork; notably the pastoral staff of Bishop Valaresso (1460).
Gracias, doctorWikiMatrix WikiMatrix
Other bishops contribute as episcopal staff, and there are a few other members serving as staff.
Aquél también lo he plantadoWikiMatrix WikiMatrix
One leathery hand held a long staff: the bishop’s crosier with which he had been buried.
Esuna de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?Literature Literature
"""There was a bishop's mitre and a staff in the church yesterday,"" he said suddenly."
Primero, quiero darles la bienvenidaLiterature Literature
As the tall red doors open, the bishop raises the cross-staff high.
La ambición depende de dos cosas.Literature Literature
We believe they were the sacred staffs of the Minoans, ritual accoutrements like the staffs of bishops and cardinals.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAALiterature Literature
To the sides, in arches on columns of twisted shaft, four bishops with miter and staff, and several personages.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoWikiMatrix WikiMatrix
The statue demonstrates the saint's refusal of the bishop's miter and staff offered by a cherub, while his right hand rests on a skull, evoking mortality.
Hemos bebido demasiadoWikiMatrix WikiMatrix
400 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.