black smoke oor Spaans
black smoke
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fumata negra
After the sixth ballot, still only black smoke from the window of the Sistine chapel.
Tras la sexta votación, sigue saliendo fumata negra por la ventana de la Capilla Sixtina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nobody would have known except for the plume of black smoke.
¡ Seguridad, aquí!Literature Literature
In the sky, black smoke will carry away the death cries of helpless women and children.
¿ Se quitaron la ropa?Literature Literature
An instant later a ball of fire and black smoke devoured the machine.
¿ Por qué nos abandonó?Literature Literature
Above the rooftops of the city, far away to the southwest, I saw a pillar of black smoke.
No, y no sería su culpaLiterature Literature
Just like when you told me last spring that I had to tell someone about the black smoke.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSLiterature Literature
Instead of breathing fire, though, it puffed dirty black smoke into the clear sky.
Que entierren a la mujer muertaLiterature Literature
In response, the volcanoes that ringed the plateau belched sulfurous gouts of black smoke.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaLiterature Literature
Thick, black smoke engulfed everything and with no headlights, Don couldn’t see more than a few feet ahead.
Esto es una torturaLiterature Literature
The mist clears and I turn to see the mountain behind the city belching fire and black smoke.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónLiterature Literature
When her vision cleared, it was only to see a cloud of black smoke billowing over the neighborhood.
¿ Puedes comunicarnos?Literature Literature
As Donna is driving along, she sees black smoke rising up ahead of her.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aLiterature Literature
Black smoke, it's pitch!
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saw the heavy black smoke slip under their doorway followed by curling flames.
El Continental Algo que tû entiendesLiterature Literature
The Harpy belched black smoke as she emerged from the roll and lifted up behind the Pursuer.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?Literature Literature
Unlike the other bedrooms, this one was leaking thick, black smoke.
Margie, el año pasado no es este añoLiterature Literature
He pressed a button and the engine belched black smoke.
Vamos, ve a buscar a tu madreLiterature Literature
Flames and black smoke poured from her starboard engine.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoLiterature Literature
A thick pillar of black smoke streamed at extraordinary speed from her lips.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.Literature Literature
The fire drank eagerly, releasing a curl of oily black smoke that was heavier than air.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?Literature Literature
Hannah coughed as she ran into a cloud of black smoke.
Muy eleganteLiterature Literature
Lignites burn with a long but cool flame, giving off pungent black smoke.
Y una de ellas es ser vieja y feaEurlex2019 Eurlex2019
An oily pall of black smoke hid the stars and sun and turned the sails a dark gray.
¿ Qué sugiere usted, doctor?Literature Literature
White smoke doubles it, black smoke can't be...
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was looking through bitter black smoke towards the dock, where a huge fire was raging.
Lo siento, señoritaLiterature Literature
He snatched his hand away, unnerved by the black smoke drifting virulently through his brain.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
4889 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.