blandly oor Spaans
blandly
en
In a bland manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
blandamente
insípidamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Lisa struggled to find an answer to her question, Teri spoke again, keeping her voice blandly innocent.
Debe ser sensacionalLiterature Literature
In fact, Kathy hadn't put it quite so blandly.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióLiterature Literature
"""Since you don't want to take the medicine,"" she said blandly, ""I guess it'll have to come off."""
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíLiterature Literature
"""The King has a Greek secretary,"" I said blandly."
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraLiterature Literature
‘And from what he tells us,’ said Farnese blandly, ‘he is equally comfortable with you.
Hablo con usted mañanaLiterature Literature
"""My profession sometimes requires me to seek out places I might otherwise prefer to avoid,"" he said blandly."
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesLiterature Literature
He turned to Fox and found the Inspector regarding him blandly through steel-rimmed glasses.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
So I blandly said, “One very easy way to pay him off, Horace, is to sell me The Modern Library.”
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasLiterature Literature
But the American waved a ruby at him, blandly.
AproximadamenteLiterature Literature
“And if I were the police, I wouldn’t let us talk to her either,” he said blandly.
Sweenie por la puerta del frenteLiterature Literature
My grandfather smiled his blandly polite cop smile.
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
Oh, wicked, balanced, so blandly symmetricaleven universe!
¿ Y ahora qué?Literature Literature
She watched him process the name blandly but saw the corners of his mouth turn up slightly.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaLiterature Literature
He smiled blandly, recovering from the moment of naked understanding he had seen in the Chairman's eyes.
Y su pulmón colapsóLiterature Literature
"Scott blandly said that ""the dogs should get back quite easily; there is food all along the line."""
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoLiterature Literature
Under a warmer sun the Egyptians blandly blended phenomena which might have been kept resolutely apart.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyLiterature Literature
“No one has come through the door in the last hour, except yourself,” Le Sourd answered blandly.
El diablo, probablementeLiterature Literature
“Another evidence of the ubiquity of the devices of science fiction,” said Jack blandly.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aLiterature Literature
‘I could avoid answeringly,’ blandly, ‘by saying it would be improper in a policeman to express any opinion at all.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumLiterature Literature
“I guess the speculation is correct then,” he said blandly.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónLiterature Literature
A lot of what I do,’ she tells me blandly, ‘is stopping fires before they’re even set.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
“The King has a Greek secretary,” I said blandly.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorLiterature Literature
Dobie said the words blandly, as if he hadn’t been the one paying those bribes.
Traje un aviónLiterature Literature
“Statistically speaking, it just means you’re going to die first,” Bruce said blandly.
Casey solo instaló los EMLiterature Literature
“Easy conversationalist, blandly attractive, not too quirky, looking for the sale.”
Es muy tristeLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.