blanket oor Spaans

blanket

/ˈblæŋkit/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A cloth, usually large, used for warmth while sleeping or resting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

manta

naamwoord vroulike

fabric

Food and blankets were given out to the refugees.
Se les entregó comida y mantas a los refugiados.

cobija

naamwoord vroulike

fabric

How many blankets are there on the bed?
¿Cuántas cobijas tiene la cama?

frazada

naamwoord vroulike

fabric

During winter I sleep with two blankets.
Durante el invierno duermo con dos frazadas.

capa · general · colcha · cubrecama · frisa · sábana · manto · tapa · global · cubrir · cobertor · chamarra · cobijas · el manto · la cobija · la frazada · la manta · poncho · sarape · cubierta · alfombra · envolver · abrigo · trapo · tejido · desventar · cobertura · plumón · completo · colchón · amplio · tendido

Blanket

Soortgelyke frases

rock blanket
capa de piedra

wet-blanket
gafe

to be a wet blanket
ser un aguafiestas

saddle blanket
acolchado · faldón · sudadero

electric blanket
cobija eléctrica · frazada eléctrica · manta eléctrica

insulating blanket
colchón aislante

thermo blanket
manta isotérmica

blanket agreement
acuerdo marco

nitrogen blanket
atmósfera de nitrógeno

voorbeelde

An attendant piled a towel, a washrag and a blanket into her outstretched arms and steered her to the women’s wing.
Una encargada colocó una toalla, una esponja y una manta en sus brazos extendidos y la condujo al pabellón de mujeres.

The blanket made him sweat profusely, but his uncovered limbs were exposed to the cold.
La manta le hacía sudar profusamente, pero sus extremidades desnudas estaban expuestas al frío.

Markus Sandberg’s eyes were closed as he lay in bed under a yellow hospital blanket.
Markus Sandberg yacía con los ojos cerrados bajo la manta amarilla del servicio regional de salud.

Knocking a male off his pedestal gets the same reaction as yanking the security blanket away from a baby.
Echar a un macho de su pedestal suscita la misma reacción que despojar a un bebé de su manto de seguridad.

I bent down to fold the blanket and pressed the cape tightly around the body.
Me incliné para doblar la manta y presioné fuertemente la capa alrededor del cuerpo.

Hàng Bông was once a street which produced cotton to make clothes or winter blankets.
Hang Bong fue una vez una calle que producía el algodón para hacer ropa o mantas de invierno.

It was also one of the few rooms that still contained a bed, which was made up with blankets and a pillow.
También era uno de los pocos dormitorios que aún conservaba una cama hecha, con sus mantas y su almohada.

(3) a fire blanket or fire resistant cover; and
3) una manta ignífuga o capa resistente al fuego, y

I couldn’t reach it, had to throw the tangled blankets off to get closer.
No podía llegar a ella y tuve que apartarme las mantas enredadas para poder acercarme.

Even all these places were full of people sleeping here and there were no blankets or anything.
Esto también estaba lleno de gente durmiendo y no había mantas ni nada.

I got up and went to the bedroom in search of blankets to wrap around myself.
Me levanté y fui hasta el dormitorio en busca de mantas con que envolverme.

” * * * I BURST from the nightmare, sweating, even without the blankets.
• • • Me desperté con un sobresalto de la pesadilla, sudando, incluso sin mantas.

I’ve brought you bread, water, two blankets, matches and a candle, said Marcel.
Les he traído pan, agua, dos mantas, cerillas y una vela, dijo Marcel.

In his other hand he held a large white blanket.
En su otra mano sostenía una gran sábana blanca.

Tsendyn shook clean a nearby blanket and spread it across the ground at Hunt’s feet.
Tsendyn sacudió el polvo de una lona cercana y la extendió en el suelo, a los pies de Hunt.

With a little growl, Max pushed some pillows to the side and laid me down on the thick blanket.
Con un pequeño gruñido, Max apartó algunos cojines y me tendió sobre la manta.

Douglas took up the woolen blanket Màiri had left for him and headed for the other room.
Douglas cogió la manta de lana que Màiri le había dejado y se dirigió a la otra habitación.

Annie sat on the edge of a mattress and cradled her baby in a blanket in her arms.
Annie se sentó en el borde de un colchón y acunó al bebé envuelto en una manta.

I had wrapped a blanket over my coat, which made it very hard for me to move my arms.
Iba envuelto en una manta, sobre el capote, lo cual entorpecía mis movimientos.

“We can’t give you a blanket guarantee.”
—No podemos darle una garantía general.

Annabel softened her expression and threw the blanket, which she still held, over the bed
Annabel suavizó su expresión y tiró la manta, que todavía sostenía, sobre la cama.

But I was warm and cozy in the back of the sled... wrapped in an ermine blanket
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiño

The blanketing effect of the hush seemed to stifle all sounds within its enveloping folds.
El efecto de la negrura parecía ahogar todos los sonidos dentro de sus pliegues.

Furs and blankets were mounded against the wall.
Las pieles y las mantas estaban amontonadas contra la pared.

On the one hand, clouds act as a blanket, trapping heat around the Earth, but on the other hand they cool the planet by reflecting sunlight back into space.
Por un lado, las nubes actúan a modo de manta que atrapa el calor por toda la Tierra; por otro, enfrían el planeta al reflejar la luz solar, despidiéndola al espacio.