blast-freeze tunnel oor Spaans

blast-freeze tunnel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

túnel de congelación

voorbeelde

A Danish ELFORSK research project regarding the energy-saving potential of industrial blast freezing tunnels verify these savings.
Un proyecto de investigación danés ELFORSK sobre el potencial de ahorro de energía de los túneles de congelación industrial confirma estos ahorros.

A large amount of meat is frozen in batches in blast freezing tunnels.
Una gran cantidad de carne se congela por lotes en túneles de congelación.

The SOKI project is a project by Danish Technological institute investigating the optimization of blast freezing tunnels and ways to improve the freezing process.
El proyecto SOKI es un proyecto del Instituto Tecnológico Danés que investiga la optimización de los túneles de congelación y las formas de mejorar el proceso.

The units were delivered by thermofin® to the Danish town Soenderborg in the summer of 2007 and were put into operation in an enormous blast freezing tunnel for pork.
Estas unidades fueron entregadas por thermofin en la ciudad danesa de Soenderborg en el verano de 2007 y se pusieron en operación en un gran túnel de congelamiento (blast freezing tunnel) para cerdos.

In the 1980’s Milmeq pioneered the introduction of large scale plate freezing technology to the meat industry, along with air-blast chilling and freezing tunnels.
A principios de 1990 Milmeq fue el pionero en la introducción de la tecnología de placas congeladoras a gran escala para la industria de la carne, junto con los túneles de rápido enfriamiento y congelamiento.

We have a processing capactiy of 2.5 tons per hour using both IQF freezing tunnel and blast freezer technology.
Nuestra fábrica tiene una capacidad de producción de 2.5 toneladas por hora.

MILMEQ® Chilling and Freezing Tunnels employ an air blast based system that provides uniformed conditioning to either chill or freeze product.
Los túneles de enfriamiento y congelación MILMEQ® emplean un sistema basado en corrientes de aire que provee un acondicionamiento uniforme para enfriar o congelar los productos.

In 2010 the old liquid nitrogen tunnel was removed to be replaced by a new line of frozen fully automated tunnel blast freezer which is characterized by the freezing capacity of 1,000 kilos per hour.
En el año 2010 suprimimos el antiguo túnel de congelado de nitrógeno líquido para dar paso a una novedosa línea de congelación totalmente automatizada basada en la congelación de aire forzado en la que se caracteriza por la capacidad de congelación de 1.000 kilos a la hora.