to blather
charlatanear · parlotear
blather oor Spaans
blather
en
(pejorative) to talk rapidly without making much sense
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despotricar
en
to talk rapidly without making much sense
I can' t imagine that lying on that couch and blathering on for hours about your past can,I don' t know, heal wounds
No puedo creer que sólo recostándose sobre ese diván y despotricando horas sobre su pasado se pueda llegar a, cómo decirlo curar las penas
tontería
Please bear that in mind as you blather away.
Por favor, ten eso en cuenta mientras dices tus tonterías.
chorradas
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cháchara · disparates · palabrería · parlotear · parloteo · tonterías · barboteo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, I' m happy to continue blathering on, trying helplessly to charm you, but I thought maybe, you know, cut to the chase and just, you know, go somewhere
¿ Qué es esto?OpenSubtitles OpenSubtitles
What a terrible loss of composure it had been, blathering to this sticky American.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaLiterature Literature
Or is it blather and talk?
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s almost ready,’ Milli blathered when asked yet again by a fretful Mrs Mayor.
Escucha a tu madre, ShaneLiterature Literature
My long-standing reign as love poem ambassador dissolved into a mire of radical blatherings.
Gracias, SargentoLiterature Literature
Stop blathering before I lose my patience.”
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaLiterature Literature
It is queer fool's blather you have, about the sea done this and the sea done that.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The narrator’s “extended silence” in response to Murray’s blather speaks volumes.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosLiterature Literature
Lord John doesn’t pay you good brass to blather here.”
Artículo # (antiguo artículoLiterature Literature
As an adidas rep blathered on and on about this stuff, Geb just kept running.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféLiterature Literature
Why didn’t he go away, instead of hanging around here, blathering about people’s postures?
Colgando vacio de la torreLiterature Literature
But you need prove neither of these, by blathering to all secrets that our hosts may wish to keep close.""
Debe haber sido una confusiónLiterature Literature
"""And he's blathering on about how Jude Frances doesn't have much of a head for spirits and we're not to get you sick."
¡ No sé nadar!Literature Literature
What on earth are you blathering on about?
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrea: Pay no heed to those old blatherers, if only they knew of the letter you received!
He estado viajando y estoy toda... desarregladaLiterature Literature
She's a blathering troll, Cyrus.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que heinvestigado este casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the blather and illegality are infuriating to serious C.B.ers.” —New York Times Magazine, April 25, 1976, p.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de serviciojw2019 jw2019
End of denials, and pointless blather.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
When Dr Thomas had been blathering about viruses mutating, Richard had dismissed him immediately.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoLiterature Literature
Now, never mind my blathering—the ring is finished.
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
Bother blather, polka dot.
Pero yo no, porque no tengo unaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I let Alex blather on and excused myself.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?Literature Literature
Blathering blasted brat!
¿ Encontraron algo?- NadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You sound like you're blathering, man.
Número: dos por ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a little tired from the long day,” she blathered, getting out of the jeep.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.