blazon out oor Spaans
blazon out
en
proclaim or announce in public; "before we had newspapers, a town crier would cry the news"; "He cried his merchandise in the market square"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gritar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An automated woman’s voice blazoned out: “This train leaves for London’s Liverpool Street Station in three minutes.”
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
At any rate, to have it blazoned out to the world -- I who have spent my life in fearing this hour!
Deberíamos haber ayudadoLiterature Literature
We should have blazoned out the truth from the very beginning, so my daughter would not have come to this pass.”
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaLiterature Literature
We should have blazoned out the truth from the very beginning, so my daughter would not have come to this pass.""
Usa tu energía para que te mejoresLiterature Literature
Could he blazon them out now, to gratify this woman's idle curiosity?
Eres hombre muertoLiterature Literature
Surely, at least he must have some interest in proving his story and blazoning it out to the world.
¿ Dónde está tu hombre?Literature Literature
I thought I was going to be found out, blazoned across the newspapers, sent to prison.
Todo se fue al demonioLiterature Literature
The front-page headlines of every paper in the country are going to blazon this little lot out.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoLiterature Literature
The Council always lasted four hours; then everyone else went out, leaving Jane Blazon alone with Harry Killer.
Pero no soy cocineraLiterature Literature
And he wore a blazon upon his breast, though I couldn't make it out through the chain.'
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoLiterature Literature
Then he pulled out a plastic sack — a white laundry bag blazoned with the logo of a luxury hotel.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irLiterature Literature
The blazon of his office was painted on the coach doors, and a long pennant streamed out in the wind.
No quiero líos, campeónLiterature Literature
On its walls we can make out the impressive blazon of the order, the Cross of St James, thus illustrating a magnificent past that had been practically forgotten.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An exciting journey, back in time, to discover in the folds of history, the stories, events, adventures and mysteries of an ancient blazon boasting a noble lineage; in the year 1000 AD, from Arezzo, its cradle, spreading out all over Europe, England, France, Spain and Mallorca, gaining fame and glory in every field.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reading the claims that are blazoned all over the internet, the TV, and on supermarket magazine shelves, it can be quite daunting trying to figure out which product really works, which product is best suited for you and your busy lifestyle and how to find the best weight loss program.
Haciendo lo que haceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reading the claims that are blazoned all over the internet, the TV, and on supermarket magazine shelves, it can be quite daunting trying to figure out which product really works, which product is best suited for you and your busy lifestyle and how to find the best weight loss program.
Quiero el caosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reading the claims that are blazoned all over the internet, the TV, and on supermarket magazine shelves, it can be quite daunting trying to figure out which product really works, which product is best suited for you and your busy lifestyle and how to find the best weight loss program.
Lo que significa que aún podría estar vivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yet, when hostilities broke out with Russia,21 he who himself had pronounced the decree of holy war, and who with blazoned standard had left his native land to rally to the support of his faith, abandoned, after the inconvenience of a brief encounter, all the good that he had purposed, and returned whence he had come.
No fue suficiente, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He stepped stealthily out of the wainscoting, with an evil smile on his cruel, wrinkled mouth, and the moon hid her face in a cloud as he stole past the great oriel window, where his own arms and those of his murdered wife were blazoned in azure and gold.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.